Találatok

Nincs találat

Egyedülállók napja (Singles' Day) 2024. november 11.

Today is 11th November, Singles' Day. - Ma november 11. van, az Egyedülállók Napja.


Who started it?

Four single university students started Singles' Day in 1993 at Nanjing University in China. - Négy egyedülálló egyetemista alapította meg az egyedülállók napját 1993-ban a kínai Nanjing Egyetemen. 

Why 11 November?

They chose the date (11.11) because the number "1" resembles a bare branch or stick, which symbolises singlehood in Chinese culture. - Azért választották a dátumot (11.11), mert az 1-es szám egy csupasz ágra vagy botra hasonlít, ami az egyedülállóság jelképe a kínai kultúrában.

So, 1111 represents four singles standing together. - Tehát, 1111 négy egyedülállót jelképez, akik együtt állnak.



In 2009, the Chinese shopping website Alibaba made Singles' Day into a big shopping event with discounts, turning it into one of the biggest shopping days in the world. - 2009-ben a kínai Alibaba webáruház nagy bevásárlónappá alakította az Egyedülállók Napját kedvezményekkel, így ez a világ egyik legnagyobb bevásárlónapjává vált.

Nowadays, people use this day to buy things for themselves as a way to treat themselves, whether they’re single or not. - Manapság az emberek ezen a napon vesznek maguknak valamit, hogy megjutalmazzák magukat, akár egyedülállók, akár nem.

 

Érdekesség:

  • single: egyedülálló, szingli
  • singles: egyedülállók, szinglik (többes szám)
  • singles': az egyedülállók vmije (birtokos eset)

Mivel már S-re végződik, így csak egy aposztrófot kap a végére birtokos esetben: Singles' Day.

 

Szavak:

  • Singles' Day (also called Double 11): egyedülállók/szinglik napja
  • single: egyedülálló, szingli
  • I'm single. - Egyedülálló/szingli vagyok.
  • singlehood: szingliség
  • to resemble: hasonlítani, emlékeztetni vmire
  • shopping day: bevásárlónap
  • discount: kedvezmény
  • to treat oneself: megjutalmazni magát
  • I'm going to treat myself to a/an ... - Megjutalmazom magam egy ....-val/-vel.

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Szókártyák (június)

2 napja

Elkészültek a júniusi szókártyák! 🙌 Ez, és az összes eddigi szókártya elérhető ezen a linken: katt...

Új lecke - Will or Going to 8.

5 napja

Itt is a záróteszt, összesen 8 kérdés lesz.Sok sikert! - Good luck!...

Új poszt - Pride hónap

5 napja

🏳️‍🌈 June is Pride Month – Június a Pride hónapja 🏳️‍🌈 Why is June Pride Month? - De miért éppe...

Új poszt - Szent Iván-nap (nyárközép)

1 hete

Today is Saint John’s Day / Midsummer's day. - Ma van Szent Iván-nap / nyárközép! St John the Bapt...

Új lecke - Will or going to 7.

1 hete

Ebben a részben megnézzük összefoglalva a tanultakat.

Új poszt - Úrnapja (Corpus Christi)

2 hete

Today is Corpus Christi. - Ma van Úrnapja.     When is it held? - Mikor tartják? Corpus Christi i...

Új poszt - Legélhetőbb város 2025

2 hete

The world's most liveable city 2025 - A világ legélhetőbb városa 2025     Copenhagen has claimed t...

Új poszt - Father's Day (Apák napja)

2 hete

Today is Father's Day. - Ma van apák napja!   Father's Day is celebrated on the third Sunday of Jun...

Új lecke - Will or Going to 6.

2 hete

Ebben a részben megnézzük azt a két esetet, amikor a "going to" szerkezet ...

Új poszt - Péntek 13 (Friday 13th)

2 hete

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van. 😶   Kapcsolódó poszt: Friday 13th Ha már szerencse,...

Új poszt - Bodzaszörp (Elderflower Cordial)

3 hete

Elderflower Cordial - Bodzaszörp   Most, hogy próbálok kevesebb teát inni (lásd itt: International T...

Új lecke - Will or Going to 5.

3 hete

Ebben a részben megnézünk egy másik esetet, amikor az egyszerű jövő i...

Új poszt - Pünkösd (Pentecost)

3 hete

Today is Pentecost / Whit Sunday. - Ma van pünkösdvasárnap.   It has been seven weeks/fifty days sin...

Új poszt - Angol jöjevényszavak

3 hete

Új sorozat indul! Olyan angol szavakat hozok, amelyeket magyarul is használunk, csak persze más átír...

Új poszt - A hírekből 11.

4 hete

Death Cap Mushroom Murder Trial - Gyilkos galócás gyilkossági tárgyalás The trial is currently under...

Új poszt - Trianoni békeszerződés (Treaty of Trianon)

4 hete

The Treaty of Trianon was signed on 4 June 1920. - A Trianoni békeszerződést 1920. június 4-án írták...

Új poszt - Névnap - Name day

1 hónapja

Today is 2nd June, and it's my name day. - Ma van június másodika, és a névnapom. ☺️Boldog névnapot ...

Új lecke - Will or going to 4.

1 hónapja

Ebben a részben megnézünk egy másik olyan esetet, amikor az egyszerű j&oum...

Új poszt - Szókártyák (május)

1 hónapja

És már itt is vannak a májusi szókártyák! 🙌 Ez, és az összes eddigi szókártya elérhető ezen a link...

Új poszt - World Multiple Sclerosis Day

1 hónapja

Today is World Multiple Sclerosis Day. - Ma van a sclerosis multiplex világnapja.   Multiple Scler...