Találatok

Nincs találat

Connected speech 2023. június 1.

Amikor angol anyanyelvi beszélőket hallunk, normál tempóban beszélni, akkor bizony elég sok nehézséget okoz megérteni őket, még több évnyi angoltanulás után is (de igaz ez persze más idegen nyelvekre is).

Sokszor úgy érzi az ember, hogy azért nem érti amit mondanak, mert nem ismeri az adott szavakat, viszont amikor felirattal nézi, akkor megdöbben, hogy úgy pedig egész jól megérti. 💁

Mi az oka ennek?

Amikor folyékonyan beszél valaki egy nyelvet, akkor akaratlanul egybeolvadnak a hangok, egybekapcsolódnak a szavak.
Amikor mi magyar anyanyelvűek beszélünk, erre fel sem figyelünk, pl. 

  • különböző színben (külömböző szímben)
  • Tetszik a biciklid. (teccika biciglid)
  • Mondjad! (mongyad)
  • Azt mondta. (aszt monta)
  • Megyek az utcán. (megyeka zuccán)

 

Az angol nyelvben is rengeteg ilyen van:

  • coalescence (összeolvadás)
  • assimilation (hasonulás)
  • elision (hangkihagyás)
  • linking (összekapcsolódás)
  • intrusion (beékelődés)

Ezekről lesz szó a nyáron! Stay tuned. 😊

Hozzászólások

Értesítések

Új lecke - Will or Going to 6.

7 órája

Ebben a részben megnézzük azt a két esetet, amikor a "going to" szerkezet ...

Új poszt - Péntek 13 (Friday 13th)

1 napja

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van. 😶   Kapcsolódó poszt: Friday 13th Ha már szerencse,...

Új poszt - Bodzaszörp (Elderflower Cordial)

3 napja

Elderflower Cordial - Bodzaszörp   Most, hogy próbálok kevesebb teát inni (lásd itt: International T...

Új lecke - Will or Going to 5.

6 napja

Ebben a részben megnézünk egy másik esetet, amikor az egyszerű jövő i...

Új poszt - Pünkösd (Pentecost)

1 hete

Today is Pentecost / Whit Sunday. - Ma van pünkösdvasárnap.   It has been seven weeks/fifty days sin...

Új poszt - Angol jöjevényszavak

1 hete

Új sorozat indul! Olyan angol szavakat hozok, amelyeket magyarul is használunk, csak persze más átír...

Új poszt - A hírekből 11.

1 hete

Death Cap Mushroom Murder Trial - Gyilkos galócás gyilkossági tárgyalás The trial is currently under...

Új poszt - Trianoni békeszerződés (Treaty of Trianon)

1 hete

The Treaty of Trianon was signed on 4 June 1920. - A Trianoni békeszerződést 1920. június 4-án írták...

Új poszt - Névnap - Name day

1 hete

Today is 2nd June, and it's my name day. - Ma van június másodika, és a névnapom. ☺️Boldog névnapot ...

Új lecke - Will or going to 4.

2 hete

Ebben a részben megnézünk egy másik olyan esetet, amikor az egyszerű j&oum...

Új poszt - Szókártyák (május)

2 hete

És már itt is vannak a májusi szókártyák! 🙌 Ez, és az összes eddigi szókártya elérhető ezen a link...

Új poszt - World Multiple Sclerosis Day

2 hete

Today is World Multiple Sclerosis Day. - Ma van a sclerosis multiplex világnapja.   Multiple Scler...

Új poszt - Áldozócsütörtök (Ascension Day)

2 hete

Today is Ascension Day. - Ma van áldozócsütörtök. After His resurrection, Jesus remained on Earth ...

Új poszt - Kullancs (Tick)

3 hete

Kullancs angolul: TICK /kb. tik/ Bad news: Some ticks carry diseases. - Rossz hír: Vannak kullancs...

Új poszt - Eurovision '25

4 hete

The first Eurovision Song Contest was held in 1956 in Lugano (Switzerland). - Az első Eurovíziós Dal...

Új lecke - Will or Going to 3.

4 hete

Ebben a részben megnézünk egy másik olyan esetet, amikor különbs...

Új lecke - Will or Going to 2.

1 hónapja

Ebben a részben megnézünk egy másik olyan esetet, amikor különbs...

Új poszt - Anyák napja '25

1 hónapja

Today is Mother's Day. - Ma van anyák napja.   Mother's Day is celebrated on the first Sunday of M...

Új poszt - Szókártyák (április)

1 hónapja

Elkészültek az áprilisi szókártyák! 🙌Ez, és az összes korábbi szókártya elérhető itt: katt ide    ...

Új poszt - A tánc világnapja (International Dance Day)

1 hónapja

Today is International Dance Day. - Ma van a táncvilágnapja!    Since when is it celebrated? - Miót...