Remembrance Day/Armistice Day 2022. november 11.

Today is 11/11/22. *

Ezen a napon, 1918-ban írták alá a compiègne-i fegyverszünetet mégpedig egy vasúti kocsiban. Ezzel lezárult az első világháború. 

Európában Remembrance Day/Armistice Day, Amerikában Veteran’s Day az elnevezése.

Remembrance Day marks the day World War One ended at the eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month in 1918.

Érdekesség: Ilyenkor nagyon sokan pipacs kitűzőt viselnek. Fontos, hogy bal oldalon, közel a szívhez kell viselni és a levelet 11 óra irányába állítani. 🙂

Poppy Appeal

Ezeket a kitűzőket különböző helyeken (boltok, kávézók, busz/vasútállomosok stb.) lehet megvásárolni, támogatva ezzel a veterán katonákat. De manapság már persze online is lehet vásárolni/adományozni: https://www.britishlegion.org.uk/get-involved/ways-to-give/shop/poppies-by-donation 

Kínában kicsit más a helyzet, ott ma tartják a Singles' Day-t (Double 11), azaz Szinglik napját, amely egyben hatalmas vásárlási nap is. A 90-es évek óta ünnepelt (4 egyetemista srác hozta létre), 2009-ben az Alibaba kezdte el, hogy hatalmas akciókat hirdetett erre a napra, aztán a többi üzlet is csatlakozott hozzá, mára már nagyobb lett, mint a Black Friday. 😄

True story: Egyszer rendeltem AliExpressről Black Friday-kor, vízkeresztre ért ide. 😂

Szavak:

• remembrance: emlékezés
• armistice: fegyverszünet, tűzszünet
• World War I: I. világháború
• poppy: pipacs
• appeal: kérés, felhívás, fellebbezés
• single: egyedülálló, szingli
• retail therapy: vásárlásterápia

* Kiejtés: the eleventh of November - ði ɪˈlɛvnθ ɒv nəʊˈvɛmbə

• THE: ne feledjük, hogy magánhagnzó előtt a THE ði-nek ejtődik
• ELEVEN: a hangsúly nem az első szótagon van (nem Íleven, hanem iLevn, az i csak halványan)
• NOVEMBER: a hangsúly nem az első szótagon van (nəʊVɛmbə)
• əʊ: ez itt egy kettőshangzó (diphthong), egy Ö szerű hang, amit egy rövid Ü szerű követ (pl. no, go, rose)

Továbbiak