Találatok

Nincs találat

Kokszi 2022. november 9.

Ki ismeri a Bald and Bankrupt-ot? Rengeteg utazós vlogot készített az évek alatt, én is láttam jó párat közülük, sőt készítettem is egy beszédértés videót az egyikből: https://konnyengyorsanangolul.hu/lecke/beszedertes-travel-vlog 

Nyáron járt Magyarországon, ott készült ez a videó. Eltartott egy kis ideig, mire leesett, hogy mi is az a KOKSZI! 

Amikor angol szavakat tanulunk, fontos, hogy mind a helyes írásmódot, mind a kiejtést is elsajátítsuk, ami sajnos (unfortunately- ʌnˈfɔːcsnɪtli) nem mindig olyan egyszerű.

Persze fordítva sem olyan könnyű a dolog, amikor egy külföldi próbál kiolvasni magyar szavakat, tudnia kell hozzá hogy pl. a CS az nem KSZ, különben a KOCSI szóból KOKSZI lesz, amit aztán senki nem fog érteni. 😂 

Nézzük mi hasznosat tanulhatunk még ebből a rövid klipből:

  • hallgassuk meg a HUNGARIAN szó kiejtését, nem az első szótag a hangsúlyos (kb. hánGErien)
  • they’re = they are pont úgy hangzik, mint a THERE szó
  • We have found KOCSI 22. - Megtaláltuk a 22-es kocsit.

Ez a befejezett jelen (Present Perfect): have/has + ige 3. alak (2. múlt idejű alak) (find-found-FOUND)

Miért ezt használta? Mert épp most befejeződött, meglett, itt van, megtalálta.

Az egyszerű múlt (Past Simple) : ige 2. alak (1. múlt idejű alak) (find-FOUND-found), akkor jó, ha visszaemlékezünk, elmeséljük, hogy pl.

'Then we finally found Kocsi 22. - Na és akkor végre megtaláltuk a 22-es kocsit.’ 

Vagy ha benne van a konkrét időpont, hogy mikor történt (pl. tegnap).

Magyar felirattal:

Fun fact: az angol 'coach' szó a magyar 'kocsi' szóból származik. 🤓

Szavak:

  • flipping: nyavalyás (enyhe bosszankodás), csúnya verziója: fucking 🤭
  • railway ticket: vonatjegy
  • in Hungarian: magyarul (van rajta, pl. a jegyen)
  • in English: angolul
  • to presume: feltételezni

Teljes videó: https://www.youtube.com/watch?v=Ljw2X6qpoOs&t=189s 

Kapcsolódó játék: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/jatekok?post=magyar-eredetu-szavak 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - A fürdőkád napja

2 napja

7th October is Bathtub Day. - Október 7. a fürdőkád napja! Én imádok fürdeni, heti 1-2 alkalommal...

Új lecke - Going to 3. (gyakorlás)

3 napja

Ebben a részben gyakoroljuk a Going to szerkezetet, mégpedig 5 hasznos kifejezé...

Új poszt - Szókártyák (szeptember)

1 hete

El is készültek a szeptemberi szókártyák! Ebben a hónapban "angol" állathangokat tanultunk. 😊 Ez...

Új poszt - Tupperware

2 hete

Tupperware has filed for bankruptcy. - Csődöt jelentett a Tupperware! 😮 Who and when invented it? ...

Új lecke - Going to 2. (képzés)

2 hete

Ebben a részben megtanuljuk a going to szerkezet képzését, ami kicsit bo...

Új poszt - A sajtburger világnapja

3 hete

Today is International Cheeseburger Day - Ma van a sajtburger világnapja! Nézzünk pár érdekessége...

Új poszt - Péntek 13

3 hete

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van.  😱 Why is Friday the 13th considered unlucky? - Mi...

Új lecke - Going to 1. (bevezető)

1 hónapja

Ezzel akkor belefogunk a GOING TO szerkezetbe! Ebben a részben megnézzük, ho...

Új poszt - Szókártyák (augusztus)

1 hónapja

És itt is vannak az augusztusi szókártyák! Ebben a hónapban különféle (el)köszönési formákat tanultu...

Új poszt - Szókincs kvíz (vonat)

1 hónapja

Nézzünk vonatozással kapcsolatos hasznos szavakat! 🚂 Előbb próbáljuk meg magunktól, majd adok 3 vá...

Új poszt - Augusztus 20.

1 hónapja

És már el is érkezett augusztus 20-a!  Nézzük, hogyan tudjuk egyszerűen elmagyarázni angolul, hog...

Új poszt - Blue Supermoon

1 hónapja

Tonight is the Blue Supermoon - Ma este kék szuperhold lesz! What is a supermoon? - Mi az a szupe...

Új poszt - Mária mennybevétele

1 hónapja

Today is 15th August, the Feast of the Assumption of Mary. - Ma van augusztus 15., Mária mennybevéte...

Új poszt - Megfigyelőképesség - Little Britain

1 hónapja

Hoztam egy rövid részletet a Little Britain c. sorozatból! A feladat a következő: Nézzük végig fig...

Új poszt - A hírekből 10.

2 hónapja

Dog starts house fire by chewing through portable charger - Hordozható töltőt rágva okozott háztüzet...

Új poszt - A hírekből 9.

2 hónapja

Shoplifting 'Steven Seagull'* banned from shop - Kitiltották a tolvaj "Steven Seagull"-t a boltból ...

Új poszt - Szókártyák (július)

2 hónapja

El is készültek a július hónapban tanult szavakhoz tartozó szókártyák! 🤗 Júliusban focival kapcsol...

Új poszt - Kerékpárlopás (bicycle theft)

2 hónapja

Kezdek túl lenni a kezdeti sokkon, de egyszerűen nem tudom felfogni, hogy egy zárt térből, ahova csa...

Új poszt - Ellopott bicikli

2 hónapja

Kedves KGYA Tagok! Egy ausztriai biciklitúra során sajnos ellopták a biciklimet. 😠 Amellett, hogy...

Új poszt - Olimpiai játékok (Olympic Games)

2 hónapja

The Olympics begin today. - Ma kezdetét veszi az olimpia! Origin: The ancient Olympic Games bega...