Találatok

Nincs találat

Hasonulás (Assimilation) 2023. július 25.

Az összeolvadás után térjünk át a hasonulásra (assimilation)!

Nyelvtanóráról ismerős lehet ez, hiszen a magyar nyelvben is sokszor előfordul. 🙂

Az angolban két fajtája van:

  • progressive: amikor az előző hang miatt megváltozik az utána következő
  • regressive: amikor a következő hang miatt megváltozik az előtte álló


A progressive fajtát (amikor a második hang változik meg) már jól ismerjük. Tanultuk pl. a többes szám esetében amikor a szóvégi S-t nem SZ-nek, hanem Z-nek ejtjük az előtte álló zöngés hang miatt.

Pl.

  • dogS (a zöngés G miatt átalkul Z-re) de:
  • catS (itt a T nem zöngés, ezért marad SZ)

Vagy az egyszerű múlt időnél, a D kiejtése attól függ, hogy zöngés vagy zöngétlen mássalhangzó áll e előtte.

Pl.

  • liked (a K nem zöngés mássalhangzó, ezért T-nek ejtjük nem D-nek)
  • loved (a V zöngés mássalhangzó, ezért D marad)



Aztán a regressive fajta (amikor az előbbi hang változik meg az utána lévő hatására)

pl.

have to = hef tu (a V átváltozik F-re a T miatt)

vagy: 

  • in bed = im bed (az N átváltozik M-re a B miatt)


További esetek:

  • T - K/G -> K               wet grass /weK graasz/
  • T - P/B/M/W -> P      white box /wájp box/
  • N - M/B/P -> M         in pain /im péjn/
  • N - K/G -> Ŋ              one cat /waŋ ket/
  • D - K/G -> G              good cook /gug kuk/
  • D - B/M/P -> B          good man /gub man/
  • SZ - S -> S                 this sheep /this síp/
  • Z - S -> ZS                 was she /wazs sí/

Miért töténik ez?

Mert megkönnyíti a kiejtést! Egyébként csak külön tudnánk kiejteni az eltérő hangokat, így viszont hogy az egyik hozzáhasonul a másikhoz, gördülékenyen, egyben sikerül kimondani.

Próbáljuk ki:

in bed (lassan ejtve: in-bed, de gyorsan: imbed) 

Ez a magyarban is így van, pl. különböző (külöMböző) 😉

Kapcsolódó teszt: Katt ide 

Egy kis segítség a progressive/regressive megjegyzéséhez:

  • progressive: amikor előrehaladunk, tehát az utána következő hang változik (dogs-dogz)
  • regressive: amikor visszamegyünk, tehát az előtte álló hang változik meg (batman-bæpmæn)

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Heti beszámoló 6.

14 órája

November közepe van, és most már meglehetősen hűvös.  Ez a hét kész őrület volt! Megint csak azt tud...

Új poszt - Csaló

15 órája

A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének és az ellene folytatott küzdelemnek a világnapja kapcs...

Új poszt - A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének világnapja

15 órája

Today is the International Day for the Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Or...

Új poszt - Túra 15.

1 napja

Micsoda szerencse, hogy ilyen szép idő lett mára! 🌞Korábban terveztem indulni, de megint dél lett, ...

Új poszt - A cukorbetegség világnapja

2 napja

Today is World Diabetes Day. - Ma van a diabétesz világnapja.When is it observed? - Mikor tartják? I...

Új poszt - Babonás

2 napja

Péntek 13 kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/pentek-13-14 Legyen a nap szava...

Új poszt - Péntek 13.

2 napja

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van! What is Friday the 13th? - Mi az a péntek 13? Friday ...

Új poszt - Tüdőgyulladás

3 napja

A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/poszto...

Új poszt - A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapa

3 napja

Today is World Pneumonia Day. - Ma van a tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja. When is it obser...

Új poszt - Véleményem szerint

4 napja

Az egyedülállók napja kapcsán: Egyedülállók napja Legyen a nap kifejezése: Az én két fillérem a témá...

Új poszt - Egyedülállók napja

4 napja

Today is Singles' Day. - Ma van az egyedülállók napja! When is it celebrated? - Mikor ünneplik? It ...

Új poszt - Szent Márton

4 napja

Today is St Martin's Day. - Ma van Szent Márton napja! Who was St Martin? - Ki volt Szent Márton? St...

Új poszt - Lefagy a ...

5 napja

A fagyasztós támadás kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-hirekbol-20 FREEZ...

Új poszt - Teszt (A hírekből 20.)

5 napja

Kapcsolódó poszt: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-hirekbol-20

Új poszt - A hírekből 20.

5 napja

Shop freezers in seven European countries hit by cyber-attack - Hét európai ország üzleteinek fagyas...

Új poszt - Racism

6 napja

A fasizmus, a rasszizmus és az antiszemitizmus elleni nemzetközi emléknap kapcsán: https://konnyengy...

Új poszt - A fasizmus, rasszizmus és antiszemitizmus elleni nap

6 napja

INTERNATIONAL DAY AGAINST FASCISM, RACISM AND ANTISEMITISM Today is the International Day Against F...

Új poszt - Heti beszámoló 5.

1 hete

És eltelt egy újabb hét. Nézzük, mi történt a héten: Hétfő Halottak napja: https://konnyengyorsanang...

Új poszt - Díváli - A fények ünnepe

1 hete

DIWALI - THE FESTIVAL OF LIGHTS   When is it celebrated? - Mikor ünneplik? The date changes every ...

Új poszt - Új lecke (Teszt 10.)

1 hete

Tíz kérdéses teszt az októberi párbeszédből. Sok sikert! Videó és PDF: itt