Találatok
Nincs találat
Trianoni békeszerződés (Treaty of Trianon) 2025. június 4.
The Treaty of Trianon was signed on 4 June 1920. - A Trianoni békeszerződést 1920. június 4-án írták alá.
Grand Trianon - Nagy-Trianon
(Versailles)
Hungary lost two-thirds of its territory. - Magyarország elvesztette területének 2/3-át.
Our neighbouring countries - Szomszédos országaink:
- Austria /ɒsztrɪə/
- Slovakia /szləʊˈvækɪə /
- Ukraine /júˈkreɪn/
- Romania /rəʊˈmeɪnɪə/ (Transylvania=Erdély)
- Serbia /szɜːbɪə/
- Croatia /krəʊˈeɪʃə/
- Slovenia /szləʊˈviːnɪə/
Szavak:
- (peace) treaty: (béke)szerződés, egyezmény, megállapodás
- territory: terület
- neighbour: szomszéd
- neighbouring: szomszédos
- Austro-Hungarian Empire: Osztrák-Magyar Monarchia
Family story:
My paternal grandmother was born in Kolozsvár (Cluj-Napoca). - Apai nagyanyám Kolozsváron (Cluj-Napoca) született.
Her father lived and worked in Budapest, but he contracted tuberculosis and sadly passed away when my grandmother was just six years old. - Édesapja Budapesten élt és dolgozott, de tuberkulózist kapott, és sajnos elhunyt, amikor a nagymamám még csak hatéves volt.
After the Treaty of Trianon, her mother moved to Hungary (Southern Transdanubia) with her and her sister. - A trianoni békeszerződés után édesanyja vele és a nővérével együtt Magyarországra (Dél-Dunántúlra) költözött.
She later married a veterinarian, and together they had five children. - Később férjhez ment egy állatorvoshoz, akivel öt gyermekük született. ☺️
My paternal grandmother: Hori ❤️