Nagycsütörtök '26 2026. április 2.

Ma nagycsütörtök van, ami angolul: Holy Thursday, "szent csütörtök", vagy másik nevén Maundy Thursday, szó szerint: "parancsolat csütörtök".

Mi történt ezen a napon?

1.Az utolsó vacsora, ami angolul: the Last Supper.

Jézus együtt vacsorázott a tanítványaival. 

Megtörte a kenyeret és bort adott, ezzel megalapítva azt, amit a keresztények ma úrvacsoraként (eucharisztiaként) gyakorolnak.

A kenyér a testét (His body), a bor a vérét (His blood) jelképezi.

• kenyér: bread 
  
• bor: wine 
• úrvacsora/oltáriszentség: Eucharist

2. A lábmosás, ami angolul: foot washing. 

Jézus megmosta a tanítványai lábát, ezzel példát mutatva az alázatra és a szolgálatra.

• megmosni valaki lábát: to wash someone’s feet
• alázat: humility

3. Az új parancsolat, ami angolul: The New Commandment.

Jézus ezt mondta:
"Szeressétek egymást!" - "Love one another."

• parancsolat: commandment
• szeretni: to love 
• egymást: one another

4. A Getszemáni-kert, ami angolul: Garden of Gethsemane.

Jézus itt imádkozott, mielőtt elfogták. Júdás egy csókkal azonosította őt.

• imádkozni: to pray
• elfogni (letartóztatni): to arrest
• Júdáscsók: Judas kiss
   

Érdekesség:

• A „Maundy” szó a latin "mandatum", azaz "parancsolat" szóból származik.
• Ma hallgatnak a harangok. - Church bells are silent today. 
  
  

Szavak:

• last supper: utolsó vacsora
• to wash someone's feet: megmosni valaki lábát
• eucharist: oltáriszentség, úrvacsora
• bread: kenyér
• body: test
• wine: bor
• blood: vér
• commandment: parancsolat
• Garden of Gethsemane: Getszemáni-kert
• to pray: imádkozni
• to arrest someone: letartóztatni vkit
  
  

Nagycsütörtök kvíz: Katt ide 

Köszönöm, ha segítesz egy megosztással, hogy másokhoz is eljusson! 🙏 

Továbbiak