Találatok
Nincs találat
Egyedülállók napja 2026. november 11.
Today is Singles' Day. - Ma van az egyedülállók napja!

When is it celebrated? - Mikor ünneplik?
It is celebrated on 11 November (11/11). - November 11-én ünneplik.
Where did it originate? - Honnan ered?
Singles' Day originated in China in the 1990s. - A Szinglik napja Kínából származik, az 1990-es évekből.
It was originally created by university students as a day to celebrate being single. - Eredetileg egyetemisták kezdeményezték, hogy megünnepeljék az egyedülállóságot.
Why 11 November? - Miért november 11-én?
The date was chosen because the number 1 represents an individual person. - Azért választották ezt a dátumot, mert az 1-es szám egyetlen embert jelképez.
The date 11/11 contains four ones, symbolising single people. - A 11.11-i dátum négy egyest tartalmaz, amelyek az egyedülálló embereket jelképezik.
What is the day about? - Miről szól ez a nap?
It is a day to celebrate single life and independence. - Ez a nap az egyedülálló élet és a függetlenség ünnepléséről szól.
It reminds people that being single can be a positive choice and that you do not need to be in a relationship to be happy. - Arra emlékezteti az embereket, hogy az egyedülállóság pozitív választás is lehet, és nem kell párkapcsolatban élni ahhoz, hogy boldogok legyünk.
How did it become a shopping event? - Hogyan vált vásárlási eseménnyé?
In 2009, the Chinese online shopping company Alibaba turned Singles' Day into a huge shopping event. - 2009-ben az Alibaba kínai online kereskedelmi vállalat hatalmas vásárlási eseménnyé alakította a Szinglik napját.
Today, it is one of the biggest online shopping events in the world. - Ma a világ egyik legnagyobb online vásárlási eseménye.
Shops and online retailers offer special discounts, promotions and limited-time deals. - Az üzletek és webáruházak különleges kedvezményeket, akciókat és korlátozott ideig érvényes ajánlatokat kínálnak.
Fun fact:
-
Singles' Day is also known as Double Eleven. - A Szinglik napját Dupla Tizenegyesnek is nevezik.
Szavak:
- Singles' Day: Szinglik napja
- single: egyedülálló
- to be single: egyedülállónak lenni
- online shopping: online vásárlás
- to break up: szakítani
- to be in a relationship: párkapcsolatban élni
