Találatok

Nincs találat

A hírekből 7. 2024. március 7.

Red panda found in luggage at Bangkok airport - Vörös pandát találtak a poggyászban a bangkoki repülőtéren



Six Indian nationals have been arrested at Bangkok's international airport for attempting to smuggle a red panda and dozens of other animals out of the country. - Hat indiai állampolgárt letartóztattak a bangkoki nemzetközi repülőtéren, mert egy vörös pandát és több tucat más állatot próbáltak kicsempészni az országból.

  • Indian national: indiai állampolgár
  • to arrest someone: letartóztatni vkit
  • international airport: nemzetközi repülőtér
  • out of the country: ki az országból
  • to smuggle: csempészni
  • dozen: tucat, tizenkettő 

Snakes, parrots and monitor lizards were among 87 animals seized. - Kígyók, papagájok és varánuszok is voltak a 87 lefoglalt állat között.

  • snake: kígyó
  • parrot: papagáj
  • lizard: gyík
  • among: között, közt
  • to seize: lefoglalni, megragadni

They were discovered in the suspects' checked luggage as they tried to fly to Mumbai. - A gyanúsítottak feladott poggyászában fedezték fel őket, amikor Mumbaiba próbáltak repülni.

  • discover: felfedezni, felfedni
  • checked luggage: feladandó/feladott poggyász
  • carry-on/hand luggage: kézi poggyász
  • to try to (ige):  megpróbálni csinálni vmit
  • fly to: repülni vhova

The suspects face a maximum of 10 years behind bars. - A gyanúsítottak akár 10 év börtönbüntetést is kaphatnak.

  • suspect: gyanúsított
  • behind bars: rács mögött, börtönben 
  • to face: szembenézni

Thailand is a major transit hub for wildlife smugglers. The animals are usually sold in China and Vietnam, but India has become a growing market. - Thaiföld jelentős tranzit csomópontja a vadon élő állatok csempészeinek. Az állatokat általában Kínában és Vietnámban árusítják, de India egyre növekvő piac.

  • Thailand: Thaiföld
  • China: Kína
  • Vietnam: Vietnám
  • India: India
  • transit hub: tranzit csomópont
  • wildlife smuggler: vadállat csempész
  • growing market: növekvő piac

Forrás: BBC News 

Kijelöltem az elöljárószavakat (in, at, for, of, out of, among, to, behind). 😉


Most pedig nézzük a tesztet!
Sok sikert! 😊

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Eurovision '25

3 napja

The first Eurovision Song Contest was held in 1956 in Lugano (Switzerland). - Az első Eurovíziós Dal...

Új lecke - Will or Going to 3.

3 napja

Ebben a részben megnézünk egy másik olyan esetet, amikor különbs...

Új lecke - Will or Going to 2.

1 hete

Ebben a részben megnézünk egy másik olyan esetet, amikor különbs...

Új poszt - Anyák napja '25

2 hete

Today is Mother's Day. - Ma van anyák napja.   Mother's Day is celebrated on the first Sunday of M...

Új poszt - Szókártyák (április)

2 hete

Elkészültek az áprilisi szókártyák! 🙌Ez, és az összes korábbi szókártya elérhető itt: katt ide    ...

Új poszt - A tánc világnapja (International Dance Day)

2 hete

Today is International Dance Day. - Ma van a táncvilágnapja!    Since when is it celebrated? - Miót...

Új poszt - The Pope has died - Meghalt a pápa

3 hete

The Pope has died. - Meghalt a Pápa. 😢 Pope Francis (17 December 1936 - 21 April 2025)   When did ...

Új poszt - A Föld napja - Earth Day 2025

3 hete

🌍 Today is Earth Day – Ma van a Föld napja! 🌍 Earth Day is celebrated on 22 April to raise awaren...

Új lecke - Will or Going To 1.

4 hete

Az elkövetkezendő részekben megnézzük a különbséget az egys...

Új poszt - Happy Easter 2025

1 hónapja

🐰 Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok! 🐰 Szavak: Easter Bunny: húsvéti nyuszi chick: csibe lamb: ...

Új poszt - Húsvéti Nyereményjáték

1 hónapja

Easter Giveaway - Húsvéti Nyereményjáték!   Ha szeretnél részt venni a játékban, kattints a linkr...

Új poszt - Száj- és körömfájás (Foot-and-mouth disease)

1 hónapja

Sajnos felütötte fejét a száj- és körömfájás járvány Magyarországon.  Angolul szó szerint láb- és s...

Új poszt - Videó lejátszási hiba

1 hónapja

Kedves KGYA Tagok! Rajtam kívülálló okok miatt, egyes videók lejátszása időnként akadozik. A szolgál...

Új poszt - Szókártyák (március)

1 hónapja

Elkészültek a márciusi szókártyák! 🙌 Márciusban folytatódott a párbeszéd George és Alice között, am...

Új poszt - Óraátállítás (Time change)

1 hónapja

The time has come. 😃 The clocks are changing tonight. - Ma éjjel óraátállítás.    The clocks go f...

Új poszt - Szókincs kvíz (tavaszi virágok)

2 hónapja

Spring is in the air. - Tavasz van a levegőben. in the air: - valami, amit érezni lehet- valami, am...

Új lecke - Záróteszt (going to)

2 hónapja

Meghoztam a zárótesztet a "going to" szerkezetből! Összesen 10 kérdé...

Új poszt - Pancake Day '25

2 hónapja

Today is Shrove Tuesday/Pancake Day. - Ma van húshagyókedd/palacsinta-nap! Ez általában februárban ...

Új lecke - Going to 11. (összefoglaló)

2 hónapja

Meg is hoztam az összefoglaló videót, benne minden, amit a "going to" szerkezetrő...

Új poszt - Kifejezések (március)

2 hónapja