Találatok

Nincs találat

A hírekből 7. 2024. március 7.

Red panda found in luggage at Bangkok airport - Vörös pandát találtak a poggyászban a bangkoki repülőtéren



Six Indian nationals have been arrested at Bangkok's international airport for attempting to smuggle a red panda and dozens of other animals out of the country. - Hat indiai állampolgárt letartóztattak a bangkoki nemzetközi repülőtéren, mert egy vörös pandát és több tucat más állatot próbáltak kicsempészni az országból.

  • Indian national: indiai állampolgár
  • to arrest someone: letartóztatni vkit
  • international airport: nemzetközi repülőtér
  • out of the country: ki az országból
  • to smuggle: csempészni
  • dozen: tucat, tizenkettő 

Snakes, parrots and monitor lizards were among 87 animals seized. - Kígyók, papagájok és varánuszok is voltak a 87 lefoglalt állat között.

  • snake: kígyó
  • parrot: papagáj
  • lizard: gyík
  • among: között, közt
  • to seize: lefoglalni, megragadni

They were discovered in the suspects' checked luggage as they tried to fly to Mumbai. - A gyanúsítottak feladott poggyászában fedezték fel őket, amikor Mumbaiba próbáltak repülni.

  • discover: felfedezni, felfedni
  • checked luggage: feladandó/feladott poggyász
  • carry-on/hand luggage: kézi poggyász
  • to try to (ige):  megpróbálni csinálni vmit
  • fly to: repülni vhova

The suspects face a maximum of 10 years behind bars. - A gyanúsítottak akár 10 év börtönbüntetést is kaphatnak.

  • suspect: gyanúsított
  • behind bars: rács mögött, börtönben 
  • to face: szembenézni

Thailand is a major transit hub for wildlife smugglers. The animals are usually sold in China and Vietnam, but India has become a growing market. - Thaiföld jelentős tranzit csomópontja a vadon élő állatok csempészeinek. Az állatokat általában Kínában és Vietnámban árusítják, de India egyre növekvő piac.

  • Thailand: Thaiföld
  • China: Kína
  • Vietnam: Vietnám
  • India: India
  • transit hub: tranzit csomópont
  • wildlife smuggler: vadállat csempész
  • growing market: növekvő piac

Forrás: BBC News 

Kijelöltem az elöljárószavakat (in, at, for, of, out of, among, to, behind). 😉


Most pedig nézzük a tesztet!
Sok sikert! 😊

Hozzászólások

Értesítések

Új lecke - Going to 8. (gyakorlás)

2 napja

Ebben a részben gyakoroljuk a tagadó mondatokat. A lecke végén öt "...

Új poszt - Boldog Új Évet

2 hete

És el is érkezett a 2024-es év utolsó napja! Ezúton szeretném megköszönni minden kedves előfizetőmne...

Új lecke - Bakiválogatás '24

2 hete

És el is érkezett 2024 utolsó napja, vele együtt az év utolsó...

Új poszt - Szókártyák (december)

2 hete

Elkészültek a decemberi szókártyák! 😊 Ebben a hónapban angol és magyar karácsonyi ételek, valamint ...

Új lecke - Mindennapi kifejezések 4.

2 hete

Ebben a videóban hoztam három vicces mindennapi kifejezést!

Új poszt - Kellemes Karácsonyi Ünnepeket

3 hete

Happy Christmas / Merry Christmas Everyone Ezúton szeretnék minden kedves előfizetőmnek Boldog Karác...

Új poszt - Téli napforduló '24

3 hete

Today is the winter solstice. - Ma van a téli napforduló! In a nutshell - Dióhéjban: the shortest ...

Új poszt - Luca napja '24

1 hónapja

Ma duplán babonás nap van: Luca napja, ami idén éppen péntek 13-ra esik! 😱 St Lucy's Day: Luca nap...

Új poszt - Mikulás '24

1 hónapja

El is érkezett december 5. napja, azaz a Mikulás és a mikuláscsomagok ideje! A Mikulás-napról bővebb...

Új poszt - KGYA Előfizetés Karácsonyra

1 hónapja

Mint minden évben, idén is lehetőség van Könnyen Gyorsan Angolul (KGYA) előfizetést ajándékozni kará...

Új poszt - Cyber Monday '24

1 hónapja

Today is Cyber Monday - Ma van kiber hétfő! In a nutshell: the Monday after Thanksgiving  since 20...

Új poszt - Advent '24

1 hónapja

És el is érkezett advent első vasárnapja, ami idén épp december első napjára esik! Ebben a hónapban ...

Új poszt - Szókártyák (november)

1 hónapja

Elkészültek az újabb szókártyák! November hónapban sütéssel kapcsolatos szavakat tanultunk. 🧁 Dece...

Új lecke - going to 7. (tagadás)

1 hónapja

Ebben a részben megtanuljuk a tagadó mondatok képzését. A lecke v...

Új poszt - Black Friday '24

1 hónapja

Today is Black Friday. - Ma van Fekete péntek! In a nutshell: the day after Thanksgiving started in...

Új poszt - Thanksgiving '24

1 hónapja

Ma van Thanksgiving, azaz Hálaadás napja! 🙏 In a nutshell: it is celebrated on the fourth Thursda...

Új lecke - Going to 6. (gyakorlás)

1 hónapja

Ebben a részben gyakoroljuk az állító és kérdő mondatokat....

Új poszt - Nemzetközi férfinap (International Men's Day)

1 hónapja

Ha egyszer van nőnap, akkor jogos, hogy legyen férfinap is, és van is, mégpedig ezen a napon, novemb...

Új poszt - Egyedülállók napja (Singles' Day)

2 hónapja

Today is 11th November, Singles' Day. - Ma november 11. van, az Egyedülállók Napja. Who started it?...

Új lecke - Going to 5. (kérdés)

2 hónapja

Ebben a részben megnézzük az eldöntendő/kérdőszavas kérdő mond...