Találatok

Nincs találat

Kolbász krumplipürével 2026. szeptember 17.

Egy tradicionális brit étel a:

BANGERS AND MASH

  • banger: kolbász (hivatalosan: sausage)
  • mashed potato: krumplipüré (röviden: mash)

Zöldborsóval (green peas) és hagymás mártással (onion gravy) tálalják.

Érdekesség:

Az első világháború idején a kolbászokba több vizet és kevesebb húst tettek, ezért sütés közben durrantak, innen ered a "banger" elnevezés. 

  • to bang: durranni, csattanni
  • banger: durranó(s) 

Ma ezt ettem ebédre, nagyon finom volt, főleg a mártás! 😋



Én egyébként húsmentes kolbásszal (veggie sausage) ettem. Nem vagyok oda az ilyen műkajákért, de időnként ha látok valami újdonságot, akkor kipróbálom.

Mondjuk általában nem ízlik. 😁

Hat darab volt a csomagban, hármat lefagyasztottam, hármat megsütöttem, de csak kettőt ettem meg belőle.


Eszembe jutott, hogy az egyik beszédértés videómban pont ez az étel szerepelt! Emlékszem kértem engedélyt, hogy felhasználhassak részleteket belőle és küldtem a készítőjének támogatást (donation). 😊

Videó: https://konnyengyorsanangolul.hu/leckek/beszedertes/beszedertes-cooking-vlog 

Szavak:

  • sausage/banger: kolbász
  • mashed potato: krumplipüré
  • bangers and mash: kolbász krumplipürével
  • green peas: zöldborsó
  • onion gravy: hagymás mártás
  • veggie sausage: húsmentes kolbász

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Aosept

8 órája

A látás világnapja kapcsán jutott eszembe az AOSept-es történet. 13 évesen lettem szemüveges, vagyis...

Új poszt - A látás világnapja

15 órája

Today is World Sight Day. - Ma van a látás világnapja. When is World Sight Day observed? - Mikor ta...

Új poszt - Vízhiány

1 napja

Ma vízhiány volt, legyen tehát ez a nap szava: WATER OUTAGE Ennek oka lehet: planned maintenance: ...

Új poszt - Herpesz

2 napja

És a nap szava ma a herpesz, azaz: COLD SORE to have a cold sore: herpesze van I have a cold sore o...

Új poszt - Az aradi vértanúk emléknapja

2 napja

Today is 6 October, the memorial day for the Martyrs of Arad. - Ma van október 6., az aradi vértanúk...

Új poszt - Christa Pike

3 napja

A Hírekből 18. (lásd: A hírekből 18.) kapcsán elmélkedtem egy kicsit. Három dolog: 1. A szülei alkoh...

Új poszt - A hírekből 18.

3 napja

US death row inmate survives execution attempt after two lethal injections - Egy amerikai halálraíté...

Új poszt - Pisilés

4 napja

Ma ebéd után elmentem megint egy körre. 🚲Ki kell élvezni ezt a szép időt, már sajnos nem sokáig tar...

Új lecke - Teszt 9.

4 napja

Tíz kérdéses teszt a szeptemberi párbeszédből. Sok sikert! �...

Új poszt - Túra 9.

5 napja

Ma ismét biciklitúra volt.  A héten sokat dolgoztam (videók, posztok, szókártyák stb.), az egyik nap...

Új poszt - Arachnofóbia

6 napja

Szinte biztos, hogy a múltkor pók csípett meg, lásd: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/blog/...

Új lecke - Alice és George 9.

6 napja

Szeptemberben az iskola volt a téma.Párbeszéd: https://konnyengyorsanangolul.hu...

Új poszt - Koffein

1 hete

A kávé világnapja kapcsán, legyen a nap szava a koffein, azaz: CAFFEINE Én sajnos koffeinérzékeny va...

Új poszt - A kávé világnapja

1 hete

Today is International Coffee Day. - Ma van a kávé világnapja.   When is it celebrated? - Mikor ün...

Új poszt - Szókártyák (szeptember)

1 hete

Elkészültek a szeptemberi szókártyák! 🙌 Szeptemberben az iskola volt a téma. 😊   Szókártyák: http...

Új poszt - Csípés

1 hete

Megcsípett valami. 🙄 Csípés angolul: BITE Pl. mosquito bite - szúnyogcsípés spider bite - pókc...

Új poszt - Zabkása

1 hete

Legyen a nap szava a zabkása, azaz: PORRIDGE or OATMEAL A porridge jelentése kása, tehát ez készülhe...

Új poszt - Musli(n)ca

1 hete

Legyen a nap szava a MUSLINCA, ami eredetileg MUSLICA volt, csak időközben belekerült egy N is. Már ...

Új poszt - Gesztenye

1 hete

Legyen a nap szava a gesztenye, azaz: CHESTNUT A két fajtája: szelídgesztenye: SWEET CHESTNUT vadge...

Új poszt - Túra 8.

1 hete

Ma ismét biciklitúrára mentem. Annyira szép idő volt, nagyon jó volt kint lenni. Mondjuk, nem pont o...