Találatok

Nincs találat

Szent Lőrinc napja 2026. augusztus 10.

Ma van Szent Lőrinc napja! 

Ahogy a néphagyomány tartja, Szent Lőrinc belepisil a dinnyébe, és ezért utána már nem olyan jó a görögdinnye. 🍉

According to Hungarian folk tradition, Saint Lawrence pees in the watermelons on 10 August, meaning that watermelons are no longer as good as they were earlier in the summer. 

 

De valóban így van? 

A görögdinnye szezonja nem ér véget egyik napról a másikra, viszont tény, hogy megváltozik az állaga az időjárás miatt.

 

A nap szava:

MEALY - ikrás, lisztes állagú (görögdinnye)

 

Who was Saint Lawrence? - Ki volt Szent Lőrinc?

Saint Lawrence was a 3rd-century Roman Christian deacon and martyr. He helped the poor and sick. He was executed in AD 258 and, according to tradition, was burned to death on a gridiron.

Szent Lőrinc egy 3. századi római keresztény diakónus és vértanú volt. A keresztények szegényeit és betegeit segítette. Kr. u. 258-ban kivégezték, a hagyomány szerint halálra égették egy rostélyon. 

Veszett idők voltak. 😱


 

Saint Lawrence - Szent Lőrinc

 

Fun fact:

The Perseids are often called "Saint Lawrence’s Tears" because they appear around 10 August, Saint Lawrence’s feast day. According to folklore, the shooting stars were believed to be his tears falling from the sky.
 
 
Érdekesség:

A Perseidákat gyakran „Szent Lőrinc könnyeinek” nevezik, mert augusztus 10. körül, Szent Lőrinc ünnepén láthatók. A néphagyomány szerint a hullócsillagok Szent Lőrinc könnyei, amelyek az égből hullanak.

Perseids - Perseidák

 

Szavak:

  • watermelon: görögdinnye
  • mealy: ikrás, lisztes állagú
  • juicy: lédús
  • ripe: érett
  • unripe: éretlen
  • overripe: túlérett
  • Perseids: Perseidák
  • meteor shower: meteorraj

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Szent Lőrinc napja

16 perce

Ma van Szent Lőrinc napja!  Ahogy a néphagyomány tartja, Szent Lőrinc belepisil a dinnyébe, és ezért...

Új poszt - Erdő (Forest)

23 órája

Ma elmentem bóklászni az erdőbe. Mivel a benti és kinti hőmérséklet azonos volt, gondoltam inkább ki...

Új poszt - Nemzetközi Macskanap (International Cat Day)

1 napja

Today is International Cat Day. - Ma van a Nemzetközi Macskanap!   When is it celebrated? - Mikor ü...

Új poszt - A nap kifejezése

2 napja

A nap kifejezése: ·      to sleep naked - meztelenül aludni Példák: ·      I slept naked last night....

Új poszt - Nemzetközi Sörnap (International Beer Day)

2 napja

Today is International Beer Day. - Ma van a Nemzetközi Sörnap! When is it celebrated? - Mikor van a...

Új poszt - Hűsítő praktikák

3 napja

Ha már itt ez a nyavalyás (bloody) hőhullám (heatwave), legyen belőle hasznunk is! 😄 Összegyűjtött...

Új poszt - Dinnye

4 napja

Dinnye angolul: MELON görögdinnye: WATERMELON (szó szerint: "víz" dinnye)             Sárgadinnye...

József Sz. kommentelt a posztodhoz

5 napja

Ha működik pár órát a mobil klíma 25 fok, egyébként 28 fok van itt bent körülöttem.

Új poszt - Hőmérséklet

5 napja

What's the temperature in your home right now? - Hány fok van nálad most otthon? It's 31°C in here. ...

Új poszt - Melegem van

5 napja

Melyik a helyes? 🤔

Új poszt - Ruhapróba

6 napja

My clothes order arrived today. - Ma megérkezett a ruharendelésem! The cold weather is coming soon. ...

Új poszt - Új lecke (Teszt 7.)

1 hete

Tíz kérdéses teszt a júliusi párbeszédből. Sok sikert! 😊 Videó és PDF: katt ide

Új lecke - Teszt 7.

1 hete

Tíz kérdéses teszt a júliusi párbeszédből. (kezd...

Új poszt - Szókártyák (július)

1 hete

Elkészültek a júliusi szókártyák! 🙌 Júliusban a hőség, valamint a nyaralás tervezés volt a téma. S...

Új poszt - Alice és George (augusztus)

1 hete

Új poszt - Átmeneti megoldás

1 hete

A nap kifejezése: TEMPORARY SOLUTION (átmeneti megoldás) Szavak: temporary: átmeneti solution: meg...

Új poszt - Új lecke (Alice és George 7.)

1 hete

Új lecke! 🥳Alice és George 7.Júliusban a fő téma a hőség és a nyaralás volt.Videó és PDF: https://k...

Új lecke - Alice és Geoge 7.

1 hete

Júliusban a fő téma a hőség és a nyaralás volt.Párbesz&eac...

Új poszt - Reggeli (Breakfast)

1 hete

Good morning - Jó reggelt! Vagy csak röviden: Morning! (It's) Breakfast time. - Itt a reggeli idej...

Új poszt - Bicikli baleset (Cycling accident)

1 hete

Egy évvel ezelőtt ezen a napon történt a biciklibalesetem. Eléggé nagyot estem. Szerencsére nem tört...