Találatok

Nincs találat

Szeplőtelen fogantatás napja (Immaculate Conception Day) 2025. december 8.

Today is Immaculate Conception Day. - Ma van a szeplőtelen fogantatás napja.

 

What happened on this day? - Mi történt ezen a napon?

The Blessed Virgin Mary, mother of our Lord and Saviour, Jesus Christ, was conceived immaculately on this day. - Boldogságos Szűz Mária, Urunk és Megváltónk, Jézus Krisztus édesanyja ezen a napon fogant szeplőtelenül.

 

What does "immaculate" mean? - Mit jelent az "immaculate = szeplőtelen" kifejezés?

It means she was conceived free from sin. - Azt jelenti, hogy bűn nélkül fogant.

 

Fun fact:

The word immaculate comes from the Latin word "immaculatus", meaning without spots or stains. - Az "immaculate" szó a latin "immaculatus" szóból származik, ami folt vagy szenny nélkülit jelent, azaz makulátlan.


When was Mary born? - Mikor született Mária?

She was born on 8th September. - Szeptember 8-án született. (pontosan 9 hónappal később)

 

Who were her parents? - Kik voltak a szülei?

St. Joachim and St. Anne, a wealthy couple who were infertile for many years. They were quite old when Mary was born. - Szent Joachim és Szent Anna, egy tehetős házaspár, akik sok évig meddők voltak. Már idősek voltak, amikor Mária megszületett.

 

Fun fact:

8th December is a bank holiday in many countries, e.g. in: - December 8. sok országban munkaszüneti nap, például:

  • Austria - Ausztria
  • Switzerland - Svájc
  • Italy - Olaszország
  • Spain - Spanyolország
  • Portugal - Portugália
  • Malta - Málta
  • Venezuela - Venezuela
  • Argentina - Argentína
  • Colombia - Kolumbia

 

Szavak:

  • Virgin Mary: Szűz Mária
  • mother of our Lord and Saviour: Urunk és Megváltónk édesanyja
  • immaculate: szeplőtelen, makulátlan
  • conception: fogantatás
  • infertile: meddő

 

Hozzászólások

Értesítések

Anita H. kommentelt a posztodhoz

5 perce

Igen, mondjuk tény, hogy szexuális úton is elkapható, de az én esetemben nem erről volt szó.

József Sz. kommentelt a posztodhoz

2 órája

Az nem lehetett kellemes, ha úgy néztek rád, mint egy bárcás k*rva.

Új poszt - Tomboy

4 órája

A nemzetközi férfinap kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/nemzetkozi-ferfinap...

Új poszt - Nemzetközi férfinap

5 órája

Today is International Men's Day. - Ma van a nemzetközi férfinap. When is it observed? - Mikor tart...

Új poszt - Antibiotikum

1 napja

Az európai antibiotikum-tudatosság napja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/...

Új poszt - Európai antibiotikum-tudatosság nap

1 napja

Today is European Antibiotic Awareness Day. - Ma van az európai antibiotikum-tudatosság napja. When...

Új poszt - Indiai

2 napja

Az ókori hindu történet kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-vak-emberek-es-...

Új poszt - A vak emberek és az elefánt

2 napja

The Blind Men and an Elephant - A vak emberek és az elefánt Several blind men touch an elephant. ...

Új poszt - Tolerancia

2 napja

A tolerancia nemzetközi napja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-toleranci...

Új poszt - A tolerancia nemzetközi napja

3 napja

Today is International Day for Tolerance. - Ma van a tolerancia nemzetközi napja. When is it observ...

Új poszt - Heti beszámoló 6.

4 napja

November közepe van, és most már meglehetősen hűvös.  Ez a hét kész őrület volt! Megint csak azt tud...

Új poszt - Csaló

4 napja

A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének és az ellene folytatott küzdelemnek a világnapja kapcs...

Új poszt - A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének világnapja

4 napja

Today is the International Day for the Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Or...

Új poszt - Túra 15.

5 napja

Micsoda szerencse, hogy ilyen szép idő lett mára! 🌞Korábban terveztem indulni, de megint dél lett, ...

Új poszt - A cukorbetegség világnapja

5 napja

Today is World Diabetes Day. - Ma van a diabétesz világnapja.When is it observed? - Mikor tartják? I...

Új poszt - Babonás

6 napja

Péntek 13 kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/pentek-13-14 Legyen a nap szava...

Új poszt - Péntek 13.

6 napja

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van! What is Friday the 13th? - Mi az a péntek 13? Friday ...

Új poszt - Tüdőgyulladás

1 hete

A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/poszto...

Új poszt - A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapa

1 hete

Today is World Pneumonia Day. - Ma van a tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja. When is it obser...

Új poszt - Véleményem szerint

1 hete

Az egyedülállók napja kapcsán: Egyedülállók napja Legyen a nap kifejezése: Az én két fillérem a témá...