Találatok

Nincs találat

A hírekből 14. 2026. január 27.

Microchip Reunites 15-Year-Old Dog With Owners In The US After 10 Years

Buttercup with her family


A Florida animal shelter reunited a 15-year-old dog named Buttercup with her family more than a decade after she went missing

Miami-Dade Animal Services shared the story on social media, saying the dog was brought to the shelter earlier this month. As part of routine procedure, shelter staff scanned the animal for a microchip.

The scan revealed the dog's identity as Buttercup, a 15-year-old pet who had been missing for over a decade

The family was reunited with their long-lost dog, after more than 10 years. 

Szavak:

  • United States (US): Egyesült Államok
  • (animal) shelter: (állat)menhely
  • buttercup: boglárka, aranybogár
  • decade: évtized
  • to go missing: eltűnni
  • to be missing: eltűnt
  • social media: közösségi média
  • routine procedure: rutin/szokásos eljárás
  • staff: dolgozók, személyzet
  • to scan: leolvasni, szkennelni
  • scan: beolvasás, szken
  • microchip: mikrochip
  • identity: személyazonosság, identitás
  • pet: háziállat, kisállat, házi kedvenc
  • to reunite: egyesíteni, újra összehozni
  • long-lost: rég elveszett



Fun fact:

A "buttercup" szó a boglárka mellett, becézőnévként is használt (az ember párjára vagy háziállatára), kb. mint magyarul az "aranybogár".

buttercup - boglárka

 


Mikrochip segítségével talált vissza a családjához egy 15 éves kutya az Egyesült Államokban 10 év után

Buttercup a családjával

Egy floridai állatmenhely több mint egy évtizeddel az eltűnése után visszajuttatott egy Buttercup nevű, 15 éves kutyát a családjához.

A Miami–Dade Animal Services a közösségi médiában osztotta meg a történetet, elmondva, hogy a kutyát a hónap elején vitték be a menhelyre. A szokásos eljárás részeként a dolgozók megvizsgálták az állatot, hogy van-e benne mikrochip.

A leolvasásból kiderült a kutya személyazonossága: Buttercup egy 15 éves házi kedvenc, aki több mint tíz éve eltűnt.

A család több mint 10 év után újra találkozhatott rég elveszett kutyájukkal.

Forrás: katt ide 

 


Teszt:

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Világbajnokság (World Cup) 2026

2 napja

The World Cup starts today. - Ma kezdődik a világbajnokság!   Where will it take place? - Hol rende...

Új poszt - Beugratós Kvíz

3 napja

MEGOLDÁS A helyes válasz: FIVE-STAR. De miért?Ha több mint egy, az már többes szám, nem? Ha valamire...

Új poszt - Élelmiszerbiztonsági Világnap (World Food Safety Day)

6 napja

Today is World Food Safety Day. - Ma van az élelmiszer-biztonság világnapja.    When is it celebrat...

Új poszt - Új lecke (Teszt 5.)

6 napja

Tíz kérdéses teszt a májusban tanultakból. Sok sikert! ☺️ Videó és PDF: katt ide

Új lecke - Teszt 5.

6 napja

10 kérdéses teszt a májusban tanultakhoz kapcsolódóan.Sok sikert!...

Új poszt - Új lecke (Alice and George 5.)

1 hete

Elkészült a videó a májusi párbeszédből! 🥳Májusban mobiltelefon-vásárlás volt a téma. 😉 Videó és P...

Új lecke - Alice és George 5.

1 hete

Májusban mobiltelefon-vásárlás volt a téma.Párbeszé...

Új poszt - A kerékpározás világnapja (World Bicycle Day)

1 hete

Today is World Bicycle Day. - Ma van a kerékpározás világnapja.    When is it celebrated? - Mikor ü...

Új poszt - Névnap (Name day)

1 hete

Today is my name day. - Ma van a névnapom!     What is a name day? - Mi az a névnap? A name day is ...

Új poszt - Szókártyák (május)

1 hete

Elkészültek a májusi szókártyák! 🙌 Májusban mobiltelefon-vásárlás volt a téma! 😉 Szókártyák: http...

Új poszt - Alice és George (június)

1 hete

Új poszt - Gyereknap (Children's Day)

1 hete

Today is Children's Day. - Ma van gyereknap. Children's Day is celebrated on different dates around...

Új poszt - Dohányzás mentes világnap (World No Tobacco Day)

1 hete

🚭 Today is World No Tobacco Day. - Ma van a dohányzásmentes világnap. 🚭   When is it celebrated? ...

Új poszt - Sclerosis Multiplex világnap (World Multiple Sclerosis Day)

2 hete

Today is World Multiple Sclerosis Day. - Ma van a sclerosis multiplex világnapja.   What is Multipl...

Új poszt - Pünkösd vasárnap (Pentecost Sunday)

2 hete

Today is Pentecost Sunday. - Ma van pünkösdvasárnap.   What is Pentecost? - Mi a pünkösd? Pentecost...

Új poszt - A magas vérnyomás világnapja (World Hypertension Day)

3 hete

Today is World Hypertension Day. - Ma van a magas vérnyomás világnapja. Magas vérnyomás angolul: hy...

Új poszt - Eurovision '26

4 hete

What is Eurovision? - Mi az Eurovízió? Eurovision is an international song contest. - Az Eurovízió e...

Új poszt - Áldozócsütörtök '26 (Ascension Day)

1 hónapja

Today is Ascension Day. - Ma van áldozócsütörtök. What is Ascension Day? - Mi az áldozócsütörtök? A...

Új poszt - Külföldi magyarok 5. rész

1 hónapja

Ádám 10 éve költözött külföldre, amit egyáltalán nem bánt meg! 😊 1. Melyik országban laksz? Holland...

Új poszt - Hogyan mondjuk angolul?

1 hónapja

Májusi eső aranyat ér.May rain is worth gold. May: május rain: eső to be worth: (meg)érni gold: ara...