A hírekből 12. 2025. július 17.

World's oldest marathon runner dies in a hit-and-run - Meghalt a világ legidősebb maratonfutója egy cserbenhagyásos gázolásban 😢

Fauja Singh

Police say Singh was crossing a road in the village where he was born in Punjab when an unidentified vehicle hit him. - A rendőrség szerint Singh éppen az úton kelt át abban a faluban, ahol született, Pundzsábban, amikor egy ismeretlen jármű elütötte.

Locals took him to hospital, where he died. - A helyiek kórházba vitték, ahol később meghalt.

Forrás: BBC news 

---

A 114 éves kort megérni is szép teljesítmény, hát még ennyi idősen maratont futni! 

Nézzük, ki volt Fauja Singh:

• He was born on 1 April 1911 in India. - 1911. április 1-jén született Indiában.
  
  
• He was 172 cm tall and weighed only 53 kg. - 172 cm magas volt és mindössze 53 kg-ot nyomott.
  
  
• As a child, his legs were so thin and weak that he could hardly walk long distances. - Gyerekként a lábai annyira vékonyak és gyengék voltak, hogy alig tudott hosszú távokat gyalog megtenni.
  
  
• He was a vegetarian. - Vegetáriánus volt.
  
  
• He emigrated to England in the 1990s. - A '90-es években Angliába emigrált.
  
  
• He took up running at the age of 89. - 89 éves korában kezdett el futni.
  
  
• Running helped him overcome depression after losing his son and wife. - A futás segített neki leküzdeni a depressziót, miután elveszítette a fiát és a feleségét.
  
  
• His nickname was the "Turbaned Tornado". - Beceneve a "Turbános Tornádó" volt.
  
  

He attributed his longevity and health to - Hosszú életét és jó egészségét a következőknek tulajdonította:

• not drinking alcohol - nem ivott alkoholt
• not smoking - nem dohányzott
• not eating fried foods - nem evett olajban sült ételeket
• being a vegetarian - vegetáriánus volt
• drinking ginger tea - gyömbérteát ivott
• having a positive mindset - pozitívan gondolkodott
• having a strong sense of purpose - erős céltudatossága volt

   

May he rest in peace - Nyugodjon békében! 🙏

 

Szavak:

• marathon: maraton
• runner: futó
• oldest: legidősebb
• hit and run: cserbenhagyásos gázolás
• vegetarian: vegetáriánus
• to take up something: elkezdeni valamit (hobbit, munkát)
• to overcome something: leküzdeni valamit
• to emigrate: emigrálni
• turban: turbán
• nickname: becenév
• longevity: hosszú élet
  
  

 

Teszt
(többször kitölthető, anonim)

 

 

On a personal note:

Egyszer én is lefutottam egy maratont! Koppenhágában laktam, és nyertem egy jegyet februárban a májusi maratonra. Ha már így alakult, elkezdtem készülni rá, akkor a leghosszabb táv, amit addig lefutottam, csak 10 km volt, így a 42.195 km elég messzinek tűnt.

Egy hónappal a verseny előtt lemondtam az édességről, hogy egészségesebben étkezzek. A leírásban benne volt, hogy a 30. kilométernél Anthon Berg marcipános csokit osztanak majd, ez az egyik kedvencem volt, szóval ez motivált. 😆

Kb. 25 km-ig egészen jól bírtam, de utána hirtelen rettenetes éhség tört rám. A versenyen csak izotóniás italt és gyümölcsöt kínáltak, ami egy idő után baromi unalmas volt. Szóval türelmesen vártam a 30. kilométert, hogy végre megkapjam a marcipános csokimat.

Egy idő után már hallucinálni kezdtem, mindenhol a rózsaszín csomagolást láttam. És amikor végre odaértem, óriási csalódás ért: nem a rendes méretű csokit osztották, hanem a mini verziót, előre kicsomagolva. Mindenki csak belemarkolt a dobozba – én is –, de csupa csoki lett a kezem tőle. Beleharaptam, ettem egy falatot, de nem is esett jól. Olyan méreg fogott el, hogy fogtam, és eldobtam. 🤣

Éhes voltam, fáradt voltam, fájt a bal csípőm, és még hátra volt több mint 10 km. Innentől minden egyes kilométer egy örökkévalóságnak tűnt. De nem adtam fel. Ha idáig kibírtam, akkor nem állok meg – gondoltam.

4,5 óra után értem be a célba, el sem hittem, hogy végre ott vagyok. 

És tényleg igaz a mondás:

"Pain is temporary, glory lasts forever. - A fájdalom elszáll, a dicsőség megmarad." 

 

És még egy szál rózsát is kaptam az érem mellé! 😊

Továbbiak