Dog commands
SIT - Ül!
DOWN - Feküdj!
STAY - Maradj! (amíg vissza jövök)
WAIT - Várj! (amíg hívlak, hogy jöhetsz)
COME - Gyere!/Hozzám!
WATCH - Figyelj!
LEAVE IT - Hagyd!/Nem szabad!
FETCH - Hozd ide/vissza!
DROP IT - Ereszd!
OFF - Lefele!/Menj le!
PAW/SHAKE - Pacsi
Érdekesség: A kutyák sokkal könnyebben megtanulják és értelmezik a kézjeleket (hand signals), mint a szóbeli parancsokat (verbal commands).
Tehát pl. előbb leülnek, ha mutatjuk nekik, mint ha csak mondjuk.
Szavak:
- command: parancs, parancsolni
- obey: engedelmeskedni
- obedience school: kutyaiskola
- dog training: kutyakiképzés
- hand signal: kézjel
- verbal command: szóbeli parancs
- treat: jutalomfalat
Fun fact: A kutyák felismerik, ha idegen nyelven (foreign language) beszélnek hozzájuk, de még azt is meg tudják különböztetni, hogy az illető anynyelvi beszélő (native speaker) vagy sem!
- Good boy/girl! - Jófiú/Jólány!
- You’re a good boy. - Jófiú vagy!
- Who’s a good boy? Na, ki a jófiú? (who is = who’s)
"Mindig azt kérdezik ‘Ki a jófiú?, Ki a jófiú?’ De nem mondják meg, hogy ki az."
Kapcsolódó leckék:
Keep: https://konnyengyorsanangolul.hu/lecke/keep-ii
Will/Won't: https://konnyengyorsanangolul.hu/lecke/will-1