Találatok

Nincs találat

Külföldi magyarok 4. rész 2022. október 30.

Lászlónak saját vállalkozása volt, számítástechnikai eszközök javításával foglalkozott közel 10 éven keresztül.

Tavaly végül abba kellett hagynia, mert már nem érte meg fenntartani az üzletét. Sok időt elvett a hiba megtalálása, de az anyagár okozta magas javítási költség miatt sokszor inkább visszamondták a javítást. 

Egy évvel ezelőtt úgy döntött, hogy szerencsét próbál Ausztriában. Pár hónappal később párja is csatlakozott hozzá.

Ha Karintia tartomány környékén laksz és villanyszerelőre van szükséged, keresd bátran: +43 677-643-747-81

1. Melyik országban laksz?

Ausztria

2. Mióta élsz ott?

1 éve

3. Miért döntöttél úgy, hogy kiköltözöl?

Szakmai és anyagi lehetőségek végett.

4. Mivel foglalkozol?

Épületvillamossági szereléssel.

5. Mennyire beszéled jól a helyi nyelvet? 

Van még mit tanulni, de megértem amit mondanak és ők is engem. A helyi dialekt nagyon nehéz.

6. Hogyan és kb. mennyi idő alatt jutottál el erre a szintre? 

Volt 12 év alap némettudás, ami az idővel passziválódott. Vettem pár órát az alapok átismétléséhez, a többit magamtól tanultam.

7. Milyen különbségeket tapasztaltál Magyarországhoz képest?

Alap mentalitás teljesen más, az emberek egymáshoz való viszonya szintúgy. A rendszer itt arra épül, hogy ha befizetünk valamit akkor kapunk is érte valamit. Pl: a motoradót amelyet a gépjármű üzemeltetők fizetnek, azt visszaforgatják az utak fenntartásába, síkosságmentesítésre, új utak építésére. A lista nagyon hosszú.

8. Mi az, ami leginkább tetszik?

A kiszámíthatóbb élet és a szabadidő, valamint a tájak.

9. Mi az, ami a legkevésbé tetszik?

A nyelvjárás (dialektus) nagyon nehezen érthető a tankönyvi némethez képest.

10. Mi hiányzik Magyarországról?

A túrórudi és a Csabai kolbász. 😅 Illetve a napon érett zöldség/gyümölcs. 

11. Tervezed, hogy hazaköltözöl a közeli vagy távoli jövőben?

Egyelőre nem.

 


Ha
te is külföldön élsz és szívesen szerepelnél a sorozatban, töltsd ki ezt a kérdőívet: https://forms.gle/DGRjgRnbcqsUJwhX6 


Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Koffein

3 órája

A kávé világnapja kapcsán, legyen a nap szava a koffein, azaz: CAFFEINE Én sajnos koffeinérzékeny va...

Új poszt - A kávé világnapja

5 órája

Today is International Coffee Day. - Ma van a kávé világnapja.   When is it celebrated? - Mikor ün...

Új poszt - Szókártyák (szeptember)

6 órája

Elkészültek a szeptemberi szókártyák! 🙌 Szeptemberben az iskola volt a téma. 😊   Szókártyák: http...

Új poszt - Csípés

1 napja

Megcsípett valami. 🙄 Csípés angolul: BITE Pl. mosquito bite - szúnyogcsípés spider bite - pókc...

Új poszt - Zabkása

2 napja

Legyen a nap szava a zabkása, azaz: PORRIDGE or OATMEAL A porridge jelentése kása, tehát ez készülhe...

Új poszt - Musli(n)ca

3 napja

Legyen a nap szava a MUSLINCA, ami eredetileg MUSLICA volt, csak időközben belekerült egy N is. Már ...

Új poszt - Gesztenye

4 napja

Legyen a nap szava a gesztenye, azaz: CHESTNUT A két fajtája: szelídgesztenye: SWEET CHESTNUT vadge...

Új poszt - Túra 8.

4 napja

Ma ismét biciklitúrára mentem. Annyira szép idő volt, nagyon jó volt kint lenni. Mondjuk, nem pont o...

Új poszt - Meta

6 napja

Ma utánanéztem, hogy mégis mennyibe kerülne a Meta One előfizetés. Előzmény: Már csak havi 2 olyan p...

Új poszt - Szintén zenész

1 hete

Hogy mik vannak! Már jó ideje tagja vagyok különböző, angoltanulást segítő Facebook csoportoknak. (V...

Új poszt - Helló Ősz!

1 hete

Ma van az őszi nap-éj egyenlőség, és ezzel elérkezett az asztrológiai ősz is. (A meteorológiai ősz m...

Új poszt - Őszi nap-éj egyenlőség

1 hete

Today is the autumnal equinox. - Ma van az őszi nap-éj egyenlőség.   What is the autumnal equinox? ...

Új poszt - Facebook

1 hete

2015 óta van a Facebook oldalam, és rendszeresen megosztom, amikor posztolok, vagy új lecke kerül fe...

Új poszt - Béke

1 hete

A Béke Nemzetközi Napja kapcsán azon filozofáltam ma, hogy milyen más lehetne a világ, ha nem lenne ...

Új poszt - A béke nemzetközi napja

1 hete

Today is International Day of Peace. - Ma van a béke nemzetközi napja. When is it observed? - Mikor...

Új poszt - Vasárnap szindróma

1 hete

Nem szeretem a vasárnapot. 🙎 Figyeljünk rá, hogy angolul többes szám, szó szerint "nem szeretem a v...

Új poszt - Túra 7.

1 hete

Ma kivételesen nem erdei túrára mentem, hanem biciklitúrára. Szép, napsütéses idő volt, és a széljár...

Új poszt - Szilvalekvár

1 hete

Did you know? - Tudtad? Aszalt szilvából is lehet lekvárt készíteni! 😀 Elfogyott a friss szilvám, d...

Új lecke - Bevezető (Participle Clauses)

1 hete

A következő részekben a melléknévi igenes mellékmondatokkal foglalk...

Új poszt - Kolbász krumplipürével

2 hete

Egy tradicionális brit étel a: BANGERS AND MASH banger: kolbász (hivatalosan: sausage) mashed potat...