A vasárnapi leckében (https://konnyengyorsanangolul.hu/leckek/angol-nyelvtanfolyam-kezdoknek/egyszeru-jovo-4-gyakorlas) tanultunk 4 igen hasznos kifejezést:

1. I will pick you up at 7. - 7-re megyek érted. / 7-kor felveszlek.
2. I will give you a lift. - Elviszlek. (autóval vagy más járművel)
3. It will be a ....... day. - ........ nap lesz.
4. I promise I will ..... - Ígérem, hogy .....
   
   

És újra átvettük a személyes névmások tárgyesetét (https://konnyengyorsanangolul.hu/lecke/18-resz-szemelyes-nevmasok-targyeset):

Ezeket az alakokat kell használjuk a to pick someone up és a to give someone a lift kifejezéseknél.

TO PICK SOMEONE UP - ELMENNI VKIÉRT, FELVENNI VKIT

• I will pick you up. - Elmegyek érted/értetek. / Felveszlek téged/titeket.
• I will pick him/her up. - Elmegyek érte. / Felveszem.
• I will pick them up. - Elmegyek értük. / Felveszem őket.
  
  
• They will pick me up. - Felvesznek engem. / Eljönnek értem.
• They will pick us up. - Felvesznek minket. / Eljönnek értünk.
• They will pick them up. - Felveszik őket. / Elmennek értük.
  
  

........ will pick ......... up. (vki felvesz vkit)

Csak be kell helyettesíteni!

 

---

TO GIVE SOMEONE A LIFT- ELVINNI VKIT (autóval vagy más járművel)

• I will give you a lift. - Elviszek (téged/titeket).
• I will give him/her a lift. - Elviszem (nőt/férfit).
• I will give them a lift. - Elviszem (őket).
  
  
• They will give me a lift. - Elvisznek (engem).
• They will give us a lift. - Elvisznek (minket).
• They will give them a lift. - Elviszik (őket).
  
  

........ will give ....... a lift. (vki elvisz vkit)

Csak be kell helyettesíteni!

Az amerikai angolban gyakrabban használt a "to give someone a RIDE" kifejezés!

 

---

IT WILL BE A .......... DAY - .......... NAP LESZ 

• It will be a rainy day. - Esős nap lesz.
• It will be a big day. - Nagy nap lesz.
• It will be a busy day today. - Zsúfos nap lesz a mai.
  
  

Ne feledjük, ha magánhangzóval kezdődik a szó, akkor AN:

pl. It will be an amazing day. - Fantasztikus nap lesz.

It will be a  ....... a day. (special, good, beautiful etc.)

 

---

I PROMISE I WILL (IGE) - ÍGÉREM, .......

• I promise I will pick you up. - Ígérem elmegyek érted.
• I promise I will give you a lift. - Ígérem, elviszlek.
• I promise it will help. - Ígérem, (ez) segíteni fog.
  
  
  

Elsőre ezek mind bonyolultnak tűnnek, de igazából csak meg kell tanuljunk egy-egy példamondatot, majd azt átalakítani.

Pl.

• I promise I will help. - Ígérem, segíteni fogok.

Csak ki kell cseréljük az igét, pl.

• I promise I will go. - Ígérem, elmegyek.

Vagy az alanyt:

• They promise they will help. - Ígérik, segíteni fognak. (ők)
  
  

Vagy a melléknevet:

• It will be a rainy day. - Esős nap lesz.
• It will be a chilly day. - Hűvös nap lesz.
  
  

Sokkal egyszerűbb így, mint magyarról átfordítani. Sajnos teljesen más a mondat felépítése. 🥴

 

---

Most pedig gyakoroljuk ezeket! Sok sikert!

Mint mindig: teljesen anonim és többször kitölthető! 😉