Találatok

Nincs találat

Saint Patrick’s Day 2023. március 17.

Today is Saint Patrick’s Day - Ma van Szent Patrik napja! 🎉

Saint Patrick is the patron saint of Ireland who brought Christianity to Ireland back in the 5th century. - Szent Patrik Írország védőszentje, aki keresztény hitre térítette a pogány íreket, még annak idején az 5. században.

He used the three-leaf clover to explain the Holy Trinity. - A háromlevelű lóherével szimbolizálta a Szentháromságot. ☘️ (shamrock)

He drove all the snakes out of Ireland. - A legenda szerint elüldözte az összes kígyót Írországból, ezért nincs már egy sem (de amúgy nem is volt soha, valószínűleg a pogányokra értette). 😄

He died on 17th March. - Március 17-én halt meg, ezért tartják ezen a napon Szent Patrik napját! ✝️


Érdekesség:

Eredetileg kék volt Szent Patrik színe, de manapság a zöld az. Úgy tartják ugyanis, hogy aki zöld színű ruhát visel, azt nem látják a koboldok (leprechauns), és így nem tudják megcsípkedni (pinch). 

A legenda szerint a koboldok kincseket rejtegetnek az erdőben, a szivárvány végéhez pedig egy üstnyi aranyat (a pot of gold) helyeznek el. 🌈



Kifejezés
: The pot of gold at the end of the rainbow - Az üst arany a szivárvány végén

Jelentése: olyan dolog, amit nagyon nehéz, szinte lehetetlen elérni




Ne feledjük

Northern Ireland is part of the United Kingdom but The Republic of Ireland is independent. - Észak-Írország az Egyesült Királyság tagja, az Ír Köztársaság viszont független, de mindkettő az Ír-szigeten=Ireland található! 😉


Ireland
: jelentheti magát a szigetet (Ír-sziget), de az országot is (Ír Köztársaság)


Szavak:

  • patron saint: védőszent
  • The Holy Trinity: Szentháromság 
  • Northern Ireland: Észak-Íroszág
  • Republic of Ireland: Ír Köztársaság
  • shamrock: háromlevelű lóhere
  • four-leaf clover: négylevelű lóhere
  • leprechaun: manó, kobold
  • rainbow: szivárvány
  • at the end of the rainbow: a szívárvány végén
  • pot: fazék, üst
  • pot of gold: üstnyi arany

 

Kapcsolódó kvíz: Szent Patrik nap kvíz 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Anyák napja '25

4 napja

Today is Mother's Day. - Ma van anyák napja.   Mother's Day is celebrated on the first Sunday of M...

Új poszt - Szókártyák (április)

1 hete

Elkészültek az áprilisi szókártyák! 🙌Ez, és az összes korábbi szókártya elérhető itt: katt ide    ...

Új poszt - A tánc világnapja (International Dance Day)

1 hete

Today is International Dance Day. - Ma van a táncvilágnapja!    Since when is it celebrated? - Miót...

Új poszt - The Pope has died - Meghalt a pápa

2 hete

The Pope has died. - Meghalt a Pápa. 😢 Pope Francis (17 December 1936 - 21 April 2025)   When did ...

Új poszt - A Föld napja - Earth Day 2025

2 hete

🌍 Today is Earth Day – Ma van a Föld napja! 🌍 Earth Day is celebrated on 22 April to raise awaren...

Új lecke - Will or Going To 1.

2 hete

Az elkövetkezendő részekben megnézzük a különbséget az egys...

Új poszt - Happy Easter 2025

2 hete

🐰 Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok! 🐰 Szavak: Easter Bunny: húsvéti nyuszi chick: csibe lamb: ...

Új poszt - Húsvéti Nyereményjáték

1 hónapja

Easter Giveaway - Húsvéti Nyereményjáték!   Ha szeretnél részt venni a játékban, kattints a linkr...

Új poszt - Száj- és körömfájás (Foot-and-mouth disease)

1 hónapja

Sajnos felütötte fejét a száj- és körömfájás járvány Magyarországon.  Angolul szó szerint láb- és s...

Új poszt - Videó lejátszási hiba

1 hónapja

Kedves KGYA Tagok! Rajtam kívülálló okok miatt, egyes videók lejátszása időnként akadozik. A szolgál...

Új poszt - Szókártyák (március)

1 hónapja

Elkészültek a márciusi szókártyák! 🙌 Márciusban folytatódott a párbeszéd George és Alice között, am...

Új poszt - Óraátállítás (Time change)

1 hónapja

The time has come. 😃 The clocks are changing tonight. - Ma éjjel óraátállítás.    The clocks go f...

Új poszt - Szókincs kvíz (tavaszi virágok)

1 hónapja

Spring is in the air. - Tavasz van a levegőben. in the air: - valami, amit érezni lehet- valami, am...

Új lecke - Záróteszt (going to)

2 hónapja

Meghoztam a zárótesztet a "going to" szerkezetből! Összesen 10 kérdé...

Új poszt - Pancake Day '25

2 hónapja

Today is Shrove Tuesday/Pancake Day. - Ma van húshagyókedd/palacsinta-nap! Ez általában februárban ...

Új lecke - Going to 11. (összefoglaló)

2 hónapja

Meg is hoztam az összefoglaló videót, benne minden, amit a "going to" szerkezetrő...

Új poszt - Kifejezések (március)

2 hónapja

Új poszt - Szókártyák (február)

2 hónapja

Elkészültek a februári szókártyák! 🙌 Februárban folytatódott a képzeletbeli párbeszéd George és Ali...

Új poszt - Háború '25

2 hónapja

Ma van éppen 3 éve, hogy elkezdődött az orosz-ukrán háború.Először is megdöbbentő, hogy már 3 év elt...

Új lecke - Going to 10. (gyakorlás)

2 hónapja

Hoztam néhány film- és dalrészletet, amelyekben szerepel a GONNA (a "goi...