Saint Nicholas Day 2022. december 5.

Este ne feledjük kitenni a csizmánkat! 😉

Kapcsolódó videó: Mikulás-nap 

Mi a szokás Mikulás-napkor?        

On the evening of 5 December, children polish their boots and leave them on the windowsill. - December 5-én este a gyerekek kipucolják a csizmáikat és kiteszik az ablakpárkányba.

During the night, St Nicholas fills the boots with sweets, fruits and sometimes twigs. - Éjjel Szent Miklós megtölti a csizmákat édességel, gyümölccsel és van, hogy virgáccsal.

• Good children get sweets. - A jó gyerekek édességet kapnak. 😇
• Bad children get twigs. - A rossz gyerekek virgácsot kapnak. 😶    

Állítólag ezt a szokást az osztrákoktól vettük át. 🙂

Kapcsolódó szavazás: Neked mit hozott gyerekként a Mikulás? 

Én csak édességet kaptam, 5-én este kitettem a csizmámat, 6-án reggel pedig izgatottan vártam, hogy mit hozott nekem. 😊

Szavak:

• Saint Nicholas: Szent Miklós = Mikulás 
• boot(s): csizma, csizmák
• to polish: kipolírozni, kipucolni
• windowsill: ablakpárkány
• sweets: édesség
• chocolate Santa: csokimikulás
• twig: virgács

True story: 4. osztályban én voltam a Mikulás, én osztottam ki az ajándékokat az osztálytársaimnak. Olyan jól sikerült a beöltözés, hogy senki nem ismert fel. 😁

Továbbiak