Találatok

Nincs találat

Saint Lucy's Day 2022. december 13.

Today is 13th December, Saint Lucy’s Day. - Ma december 13-a van, Luca napja!



  • angolul: Saint Lucy
  • olaszul: Santa Lucia
  • svédül: Sankta Lucia

Szent Luca gazdag, szicíliai családba született. Apácának készült, hozományát pedig a szegényeknek akarta adni, de szülei által kiválasztott jegyese feljelentette emiatt. Bordélyházba küldték, de senki nem tudta elmozdítani a helyéről. Ezután máglya általi halálra ítélték, de teste nem gyulladt meg. Végül karddal szúrták át a torkát, de csak az utolsó kenet feladása után halt meg. 🥺

Luca napját elsősorban Olaszországban, Máltán és a Skandináv országokban ünneplik. 

Svédországban ezen a napon reggel a legidősebb leánygyermek egy hosszú, fehér ruhát húz fel, derekára piros szalagot köt és fejére egy gyertyákkal teli, örökzöldből készült koszorút tesz. 

És finom sáfrányos Luca cicákat sütnek ezen a napon! 

Saffron bun 

Magyarországon nagyon sok babona kötődik ehhez a naphoz, többek között nem szabad varrni, sütni, mosni, de kölcsönadni sem! 😧


Szavak
:

  • Saint/St: szent
  • superstition /szúpəˈsztɪs(ə)n/: babona
  • superstitious /szúpəˈsztɪsəsz/: babonás
  • to wash: mosni
  • to sew: varrni
  • to bake: sütni
  • to lend: kölcsönadni



Babona
, babonás nem éppen egyszerű szavak angolul, így kicsit könnyebb megjegyezni az írásukat:

  • super-s-titi-ON: babona

  • super-s-titi-OUS: babonás



Kapcsolódó szavazás: Te babonás vagy? 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Szent Lőrinc napja

16 perce

Ma van Szent Lőrinc napja!  Ahogy a néphagyomány tartja, Szent Lőrinc belepisil a dinnyébe, és ezért...

Új poszt - Erdő (Forest)

23 órája

Ma elmentem bóklászni az erdőbe. Mivel a benti és kinti hőmérséklet azonos volt, gondoltam inkább ki...

Új poszt - Nemzetközi Macskanap (International Cat Day)

1 napja

Today is International Cat Day. - Ma van a Nemzetközi Macskanap!   When is it celebrated? - Mikor ü...

Új poszt - A nap kifejezése

2 napja

A nap kifejezése: ·      to sleep naked - meztelenül aludni Példák: ·      I slept naked last night....

Új poszt - Nemzetközi Sörnap (International Beer Day)

2 napja

Today is International Beer Day. - Ma van a Nemzetközi Sörnap! When is it celebrated? - Mikor van a...

Új poszt - Hűsítő praktikák

3 napja

Ha már itt ez a nyavalyás (bloody) hőhullám (heatwave), legyen belőle hasznunk is! 😄 Összegyűjtött...

Új poszt - Dinnye

4 napja

Dinnye angolul: MELON görögdinnye: WATERMELON (szó szerint: "víz" dinnye)             Sárgadinnye...

József Sz. kommentelt a posztodhoz

5 napja

Ha működik pár órát a mobil klíma 25 fok, egyébként 28 fok van itt bent körülöttem.

Új poszt - Hőmérséklet

5 napja

What's the temperature in your home right now? - Hány fok van nálad most otthon? It's 31°C in here. ...

Új poszt - Melegem van

5 napja

Melyik a helyes? 🤔

Új poszt - Ruhapróba

6 napja

My clothes order arrived today. - Ma megérkezett a ruharendelésem! The cold weather is coming soon. ...

Új poszt - Új lecke (Teszt 7.)

1 hete

Tíz kérdéses teszt a júliusi párbeszédből. Sok sikert! 😊 Videó és PDF: katt ide

Új lecke - Teszt 7.

1 hete

Tíz kérdéses teszt a júliusi párbeszédből. (kezd...

Új poszt - Szókártyák (július)

1 hete

Elkészültek a júliusi szókártyák! 🙌 Júliusban a hőség, valamint a nyaralás tervezés volt a téma. S...

Új poszt - Alice és George (augusztus)

1 hete

Új poszt - Átmeneti megoldás

1 hete

A nap kifejezése: TEMPORARY SOLUTION (átmeneti megoldás) Szavak: temporary: átmeneti solution: meg...

Új poszt - Új lecke (Alice és George 7.)

1 hete

Új lecke! 🥳Alice és George 7.Júliusban a fő téma a hőség és a nyaralás volt.Videó és PDF: https://k...

Új lecke - Alice és Geoge 7.

1 hete

Júliusban a fő téma a hőség és a nyaralás volt.Párbesz&eac...

Új poszt - Reggeli (Breakfast)

1 hete

Good morning - Jó reggelt! Vagy csak röviden: Morning! (It's) Breakfast time. - Itt a reggeli idej...

Új poszt - Bicikli baleset (Cycling accident)

1 hete

Egy évvel ezelőtt ezen a napon történt a biciklibalesetem. Eléggé nagyot estem. Szerencsére nem tört...