Találatok

Nincs találat

Péntek 13 2024. szeptember 13.

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van.  😱


Why is Friday the 13th considered unlucky? -
Miért tartják balszerencsés napnak? 

Már régóta balszerencsés napként (unlucky day) tartják számon. Mint sok minden más, ez is bibliai eredetű (it has a biblical origin):

  • Eve gave Adam the apple on a Friday - Éva pénteken adta az almát Ádámnak
  • Cain killed his brother on a Friday - Káin egy pénteki nap ölte meg fivérét
  • Jesus died on a Friday - Jézus egy pénteki napon halt meg
  • 13 guests attended the Last Supper - 13 vendég volt az Utolsó Vacsorán


A 12-es szám viszont a teljesség jelképe (completeness).
There are:

  • 12 months in a year - 12 hónapja az évnek
  • 12 days of Christmas - 12 napja karácsonynak
  • 12 hours on a clock face - 12 óra az óra számlapján
  • Twelve Olympians - 12 olümposzi isten

A 19. századtól kezdték kifejezetten balszerencsés napként emlegetni a péntek 13-at. 

Fun fact:

Olaszországbanpéntek 17 (venerdì 17), Spanyolországban pedig kedd 13 (martes 13) a balszerencsés!


Szavak:

  • Friday: péntek (angolul nagy kezdőbetűvel)
  • 13th = thirteenth: tizenharmadik/-a (2 nyelvkidugós TH is van benne 🤪)
  • luck: szerencse
  • bad luck: balszerencse
  • to bring bad luck: balszerencsét hozni
  • lucky: szerencsés
  • unlucky: szerencsétlen, peches
  • day: nap
  • superstitious: babonás (lebontva könnyebb megjegyezni: super-s-titi-ous)



Hozzászólások

Én úgy tudtam: A Templomos Lovagrendet IV. Szép Fülöp francia király szüntette meg. 1307. október 13-án, pénteken éjszaka lefoglaltatta a rend vagyonát, és bebörtönöztette a lovagokat. Koholt vádak alapján eljárást kezdeményezett ellenük a keresztény vallás meggyalázásáért.

Tényleg, az is egy péntek 13 volt, de valószínűleg már jóval ezelőtt balszerencsés napként tartották számon.

Értesítések

Új poszt - Személyes

1 hete

Kedves Tagok! Sajnos nemrég volt egy kisebb balesetem - elestem biciklivel. 😔Ahhoz képest, hogy mek...

Új poszt - A tüdőrák világnapja (World Lung Cancer Day)

2 hete

Today is World Lung Cancer Day. - Ma van a tüdőrák világnapja.   World Lung Cancer Day has been ob...

Új poszt - Szókártyák (július)

2 hete

Elkészültek a júliusi szókártyák! 🙌 Ez, és az összes eddigi szókártya elérhető ezen a linken: katt...

Új poszt - R.I.P. Hulk Hogan

3 hete

Sadly, another legend is gone. - Sajnos egy másik legenda is elment. Wrestling legend Hulk Hogan has...

Új poszt - R.I.P. Ozzy Osbourne

3 hete

Rock legend Ozzy Osbourne has passed away at the age of 76. - 76 éves korában elhunyt a rock legenda...

Új poszt - A hírekből 12.

1 hónapja

World's oldest marathon runner dies in a hit-and-run - Meghalt a világ legidősebb maratonfutója egy ...

Új poszt - Bak hold (Buck Moon)

1 hónapja

Tonight's full moon is called a "buck moon". - A ma esti telihold neve "bak hold".   Where does its...

Új poszt - Szókártyák (június)

1 hónapja

Elkészültek a júniusi szókártyák! 🙌 Ez, és az összes eddigi szókártya elérhető ezen a linken: katt...

Új lecke - Will or Going to 8.

1 hónapja

Itt is a záróteszt, összesen 8 kérdés lesz.Sok sikert! - Good luck!...

Új poszt - Pride hónap

1 hónapja

🏳️‍🌈 June is Pride Month – Június a Pride hónapja 🏳️‍🌈 Why is June Pride Month? - De miért éppe...

Új poszt - Szent Iván-nap (nyárközép)

1 hónapja

Today is Saint John’s Day / Midsummer's day. - Ma van Szent Iván-nap / nyárközép! St John the Bapt...

Új lecke - Will or going to 7.

1 hónapja

Ebben a részben megnézzük összefoglalva a tanultakat.

Új poszt - Úrnapja (Corpus Christi)

2 hónapja

Today is Corpus Christi. - Ma van Úrnapja.     When is it held? - Mikor tartják? Corpus Christi i...

Új poszt - Legélhetőbb város 2025

2 hónapja

The world's most liveable city 2025 - A világ legélhetőbb városa 2025     Copenhagen has claimed t...

Új poszt - Father's Day (Apák napja)

2 hónapja

Today is Father's Day. - Ma van apák napja!   Father's Day is celebrated on the third Sunday of Jun...

Új lecke - Will or Going to 6.

2 hónapja

Ebben a részben megnézzük azt a két esetet, amikor a "going to" szerkezet ...

Új poszt - Péntek 13 (Friday 13th)

2 hónapja

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van. 😶   Kapcsolódó poszt: Friday 13th Ha már szerencse,...

Új poszt - Bodzaszörp (Elderflower Cordial)

2 hónapja

Elderflower Cordial - Bodzaszörp   Most, hogy próbálok kevesebb teát inni (lásd itt: International T...

Új lecke - Will or Going to 5.

2 hónapja

Ebben a részben megnézünk egy másik esetet, amikor az egyszerű jövő i...

Új poszt - Pünkösd (Pentecost)

2 hónapja

Today is Pentecost / Whit Sunday. - Ma van pünkösdvasárnap.   It has been seven weeks/fifty days sin...