Találatok

Nincs találat

Péntek 13 2024. szeptember 13.

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van.  😱


Why is Friday the 13th considered unlucky? -
Miért tartják balszerencsés napnak? 

Már régóta balszerencsés napként (unlucky day) tartják számon. Mint sok minden más, ez is bibliai eredetű (it has a Biblical origin):

  • Eve gave Adam the apple on a Friday - Éva pénteken adta az almát Ádámnak
  • Cain killed his brother on a Friday - Káin egy pénteki nap ölte meg fivérét
  • Jesus died on a Friday - Jézus egy pénteki napon halt meg
  • 13 guests attended the Last Supper - 13 vendég volt az utolsó vacsorán


A 12-es szám viszont a teljesség jelképe (completeness).
There are:

  • 12 months in a year - 12 hónapja az évnek
  • 12 days of Christmas - 12 napja karácsonynak
  • 12 hours on a clock face - 12 óra az óra számlapján
  • Twelve Olympians - 12 olümposzi isten

A 19. századtól kezdték kifejezetten balszerencsés napként emlegetni a péntek 13-at. 

Fun fact:

Olaszországbanpéntek 17 (venerdì 17), Spanyolországban pedig kedd 13 (martes 13) a balszerencsés!


Szavak:

  • Friday: péntek (angolul nagy kezdőbetűvel)
  • 13th = thirteenth: tizenharmadik/-a (2 nyelvkidugós TH is van benne 🤪)
  • luck: szerencse
  • bad luck: balszerencse
  • to bring bad luck: balszerencsét hozni
  • lucky: szerencsés
  • unlucky: szerencsétlen, peches
  • day: nap
  • superstitious: babonás (lebontva könnyebb megjegyezni: super-s-titi-ous)



Hozzászólások

Én úgy tudtam: A Templomos Lovagrendet IV. Szép Fülöp francia király szüntette meg. 1307. október 13-án, pénteken éjszaka lefoglaltatta a rend vagyonát, és bebörtönöztette a lovagokat. Koholt vádak alapján eljárást kezdeményezett ellenük a keresztény vallás meggyalázásáért.

Tényleg, az is egy péntek 13 volt, de valószínűleg már jóval ezelőtt balszerencsés napként tartották számon.

Értesítések

Új poszt - A Föld napja (Earth Day) 2026

18 órája

Today is Earth Day. - Ma van a Föld napja.   When is it celebrated? - Mikor ünneplik?It is celebrat...

Új poszt - Új lecke (Beugratós Teszt 2.)

5 napja

Itt is a következő Beugratós Teszt! Sok sikert! 😊 Magyarázat és gyakorlófeladatok a PDF-ben! Videó...

Új lecke - Beugratós Teszt 2.

5 napja

Itt is a következő Beugratós Teszt! Sok sikert!Magyarázat és gyakorl&...

Új poszt - A hírekből 16.

1 hete

Magyarország a BBC címoldalán! 😀 Lássuk, mit írnak a cikkben! Orbán era swept away by Péter Magyar...

Új poszt - Az oldal sorsa

1 hete

Sziasztok! Az oldal jövőjével kapcsolatban írok ismét. Ezek a lehetőségeim, ha nem sikerül több előf...

Új poszt - Választás (Election)

2 hete

Vasárnap választás! 🤓 Nézzünk pár hasznos szót és kifejezést ezzel kapcsolatban! választani: to e...

Új poszt - Egészség világnapja (World Health Day)

2 hete

Today is World Health Day. - Ma van az egészség világnapja!   Since when has it been celebrated? - ...

Új poszt - Húsvéthétfő '26

2 hete

Ma húsvéthétfő van, ami angolul: Easter Monday. Ez már nem rész a nagyhétnek, a Biblia nem ír le ko...

Új poszt - Új lecke (Teszt 3.)

2 hete

10 kérdéses teszt a márciusban tanultakból.Good luck - Sok sikert! 😊 Videó és PDF: Katt ide  Ha sz...

Új lecke - Teszt 3.

2 hete

Tíz kérdéses teszt a márciusban tanultakból.• Kapc...

Új poszt - Húsvétvasárnap '26

2 hete

Ma húsvétvasárnap van, ami angolul: Easter Sunday. Mi történt ezen a napon? 1. A feltámadás (Resur...

Új poszt - Kellemes Húsvéti Ünnepeket (Happy Easter)

2 hete

Kedves Tagok! Ezúton kívánok nektek kellemes húsvéti ünnepeket, azaz Happy Easter! 🤗   Kérlek benn...

Új poszt - Nagyszombat '26

2 hete

Ma nagyszombat van, ami angolul: Holy Saturday, szó szerint: "szent szombat". Mi történt ezen a nap...

Új poszt - Új lecke (Alice és George 3.)

2 hete

Elkészült a videó a márciusi párbeszédből!Márciusban a tavasz és az időjárás volt a téma. Kicsit hos...

Új lecke - Alice és George 3.

2 hete

Márciusban a tavasz és az időjárás volt a téma. Párbe...

Új poszt - Nagypéntek '26

2 hete

Ma nagypéntek van, ami angolul: Good Friday. A "good" szó jelentése ebben az esetben nem "jó", hanem...

Új poszt - Nagycsütörtök '26

2 hete

Ma nagycsütörtök van, ami angolul: Holy Thursday, "szent csütörtök", vagy másik nevén Maundy Thursda...

Új poszt - Autizmus világnap (World Autism Awareness Day)

2 hete

2 April is World Autism Awareness Day. - Április 2. az autizmus világnapja.   What is autism? - Mi ...

Új poszt - Szókártyák (március)

3 hete

Elkészültek a márciusi szókártyák! 🙌 Az összes eddigi szókártya elérhető ezen a linken: https://ko...

Új poszt - Bolondok napja

3 hete

Április első napja van ma, azaz bolondok napja, ami angolul: April Fools' Day.   Bolondok napja: Ap...