Találatok

Nincs találat

Páratartalom (humidity) 2025. január 15.

páratartalom: humidity /kb. hjuMídití/



Why indoor humidity is important - Miért fontos a benti páratartalom

  • Neither too high nor too low indoor humidity is good for your health. - Sem a túl magas, sem a túl alacsony benti páratartalom nem tesz jót.

  • Indoor humidity should be between 40% and 60%. - A benti páratartalomnak 40% és 60% között kell lennie.


If it's too low
(common in winter) - Ha túl alacsony (gyakori télen)

  • nose and throat irritation - orr és torok irritáció
  • nosebleeds - orrvérzés
  • increased vulnerability to illness - fokozott fogékonyság a betegségekre
  • dry eyes - szemszárazság
  • dry skin and hair - száraz bőr és haj

 

What helps?

  • humidifier - párásító
  • boiling water - vízforralás
  • air-drying laundry indoors - benti teregetés


If it's too high
- Ha túl magas

  • mould and dust mites - penész és poratkák
  • discomfort - kényelmetlenség
  • wall, ceiling, floor, and furniture damage - fal, plafon, padló, és bútor károsodás 

What helps? - Mi segít?

  • dehumidifier - párátlanító
  • salt - só
  • ventilation - szellőztetés
  • air conditioner - légkondicionáló
  • shorter showers - rövidebb zuhanyozás
  • less cooking - kevesebb főzés


Interesting fact
:

High humidity makes heat feel even hotter and cold feel even colder. - A magas páratartalom miatt a meleg még melegebbnek, a hideg még hidegebbnek érződik.

Fun fact:

I spent one winter in Portugal, and there were days when the indoor humidity went over 80%. - Egy telet Portugáliában töltöttem, és voltak napok, amikor 80% fölé emelkedett a benti páratartalom! 😶


Szavak
:

  • humid: párás
  • humidity: páratartalom
  • indoor: benti, beltéri
  • low: alacsony
  • high: magas

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Vízbefulladás Megelőzésének Világnapja

7 órája

Today is World Drowning Prevention Day. - Ma van a Vízbefulladás Megelőzésének Világnapja. Since wh...

Új poszt - Merkúr retrográd (Mercury retrograde)

1 napja

Mercury retrograde is over. - Véget ért a Merkúr retrográd. What is Mercury retrograde? - Mi az a M...

Új poszt - A hírekből 17.

3 napja

Escaped wallaby leads police on chase through Dutch city - Elszökött wallaby rendőrségi hajszát okoz...

Új poszt - New Prime Minister 3.

5 napja

The United Kingdom has a new prime minister once again. - Ismét új miniszterelnöke van az Egyesült K...

Új poszt - Cseresznye világnap (International Cherry Day)

1 hete

Today is International Cherry Day. - Ma van a cseresznye világnapja! (Also known as National Cherry ...

Új poszt - Dog Days of Summer (kánikula)

1 hete

What are the Dog Days of Summer? - Mit jelent a "Dog Days of Summer" kifejezés? Dog Days of Summer m...

Új poszt - Benzodiazepin Tudatosság Világnapja

2 hete

Today is World Benzodiazepine Awareness Day. - Ma van a Benzodiazepin Tudatosság Világnapja. A „ben...

Új poszt - RIP Bonnie Tyler

2 hete

Bonnie Tyler has died at the age of 75. - 75 éves korában elhunyt Bonnie Tyler.  Bonnie Tyler(1951-...

Új poszt - Újítások

2 hete

Sziasztok! Jó hír: hamarosan újítások lesznek a weboldalon! 😊 Már elkezdődtek a munkálatok, de közb...

Új poszt - Legélhetőbb város 2026

2 hete

Copenhagen was ranked the most liveable city in 2026. - Koppenhága lett 2026-ban a világ legélhetőbb...

Új poszt - Új lecke (Teszt 6.)

2 hete

Tíz kérdéses teszt a júniusi párbeszédből. Sok sikert! 😊 Videó és PDF: katt ide

Új lecke - Teszt 6.

2 hete

Tíz kérdéses teszt a júniusi párbeszédből. (kezdő szint)So...