Találatok

Nincs találat

Összeolvadás 3. (S+Y) 2023. július 6.

Itt is a következő összeolvadás, azaz amikor 2 hang találkozásából egy 3. jön létre!

3.

S+Y = SH szerű hang (S=SZ, a Y=J)

 

Nagyon fontos, hogy ez akkor fordul elő, amikor az S-t SZ-nek ejtjük (nem pedig Z-nek)!

Tehát magyaros átírással így:

 

Pl.

  • likes (lájksz)
  • bless (blesz)
  • miss (misz)
  • kiss (kisz)
  • course (kórsz)
  • this (thisz)

 

Pl.

  • He/She likes you.
...

Itt is a következő összeolvadás, azaz amikor 2 hang találkozásából egy 3. jön létre!

3.

S+Y = SH szerű hang (S=SZ, a Y=J)

 

Nagyon fontos, hogy ez akkor fordul elő, amikor az S-t SZ-nek ejtjük (nem pedig Z-nek)!

Tehát magyaros átírással így:

 

Pl.

  • likes (lájksz)
  • bless (blesz)
  • miss (misz)
  • kiss (kisz)
  • course (kórsz)
  • this (thisz)

 

Pl.

  • He/She likes you. - Kedvel téged.
  • Yes, you can. - Igen, persze (csinálhatod).
  • Of course you can. - Persze, nyugodtan (csinálhatod).
  • Bless you. - Egészségedre. 

 

További példák (frissítés után újra elindul az adott időponttól, felirat CC - jobb oldal lent)

These are basically the books I wanna read this year - Ezek a könyvek, amelyeket el akarok olvasni idén.

 

Bless you. - Egészségedre!

 

I guess you're right. - Az hiszem igazad/igazatok van.

 

I'm gonna miss you too man. - Nekem is hiányozni fogsz.


Ne feledjük
:

  • fogjuk hallani így is, úgy is (SZ-J és S is)
  • az összeolvadás nem szándékos, egyszerűen csak könnyebb, gyorsabb így kimondani, anyanyelvi beszélők észre sem veszik
  • nekünk nem anyanyelvi beszélőknek viszont nem kell feltétlenül így ejtenünk, teljesen rendben van, ha SZ+J-nek ejtjük, pl. bless you (blesz ju)
  • a magyar nyelvben is előfordulnak ilyen összeolvadások

 

Kapcsolódó teszt: Katt ide 

A teszt többször is kitölthető és teljesen anonim! 😃

Értesítések

Új poszt - Szókártyák (április)

3 napja

Elkészültek az áprilisi szókártyák! 🙌Ez, és az összes korábbi szókártya elérhető itt: katt ide    ...

Új poszt - A tánc világnapja (International Dance Day)

4 napja

Today is International Dance Day. - Ma van a táncvilágnapja!    Since when is it celebrated? - Miót...

Új poszt - The Pope has died - Meghalt a pápa

1 hete

The Pope has died. - Meghalt a Pápa. 😢 Pope Francis (17 December 1936 - 21 April 2025)   When did ...

Új poszt - A Föld napja - Earth Day 2025

1 hete

🌍 Today is Earth Day – Ma van a Föld napja! 🌍 Earth Day is celebrated on 22 April to raise awaren...

Új lecke - Will or Going To 1.

1 hete

Az elkövetkezendő részekben megnézzük a különbséget az egys...

Új poszt - Happy Easter 2025

1 hete

🐰 Kellemes húsvéti ünnepeket kívánok! 🐰 Szavak: Easter Bunny: húsvéti nyuszi chick: csibe lamb: ...

Új poszt - Húsvéti Nyereményjáték

3 hete

Easter Giveaway - Húsvéti Nyereményjáték!   Ha szeretnél részt venni a játékban, kattints a linkr...

Új poszt - Száj- és körömfájás (Foot-and-mouth disease)

4 hete

Sajnos felütötte fejét a száj- és körömfájás járvány Magyarországon.  Angolul szó szerint láb- és s...

Új poszt - Videó lejátszási hiba

1 hónapja

Kedves KGYA Tagok! Rajtam kívülálló okok miatt, egyes videók lejátszása időnként akadozik. A szolgál...

Új poszt - Szókártyák (március)

1 hónapja

Elkészültek a márciusi szókártyák! 🙌 Márciusban folytatódott a párbeszéd George és Alice között, am...

Új poszt - Óraátállítás (Time change)

1 hónapja

The time has come. 😃 The clocks are changing tonight. - Ma éjjel óraátállítás.    The clocks go f...

Új poszt - Szókincs kvíz (tavaszi virágok)

1 hónapja

Spring is in the air. - Tavasz van a levegőben. in the air: - valami, amit érezni lehet- valami, am...

Új lecke - Záróteszt (going to)

1 hónapja

Meghoztam a zárótesztet a "going to" szerkezetből! Összesen 10 kérdé...

Új poszt - Pancake Day '25

1 hónapja

Today is Shrove Tuesday/Pancake Day. - Ma van húshagyókedd/palacsinta-nap! Ez általában februárban ...

Új lecke - Going to 11. (összefoglaló)

2 hónapja

Meg is hoztam az összefoglaló videót, benne minden, amit a "going to" szerkezetrő...

Új poszt - Kifejezések (március)

2 hónapja

Új poszt - Szókártyák (február)

2 hónapja

Elkészültek a februári szókártyák! 🙌 Februárban folytatódott a képzeletbeli párbeszéd George és Ali...

Új poszt - Háború '25

2 hónapja

Ma van éppen 3 éve, hogy elkezdődött az orosz-ukrán háború.Először is megdöbbentő, hogy már 3 év elt...

Új lecke - Going to 10. (gyakorlás)

2 hónapja

Hoztam néhány film- és dalrészletet, amelyekben szerepel a GONNA (a "goi...

Új poszt - Betegség

2 hónapja

Közel 10 év után először, lázas beteg lettem! 😶Szerencsére nem tartott sokáig! 🙂 This is how it we...