There was a huge solar flare on Sunday evening. - Vasárnap este hatalmas napkitörés volt. 

The biggest solar storm in 20 years hit Earth last night. - Az elmúlt 20 év legnagyobb napvihara érte el a Földet tegnap éjjel.

What is a solar flare? - Mi az a napkitörés?

• A solar flare is a powerful explosion on the Sun. - A napkitörés a Nap felszínén bekövetkező hatalmas robbanás.
  
  
  

How are solar flares classified? - Hogyan osztályozzák a napkitöréseket?

• Solar flares are categorised as A, B, C, M and X. (A being the weakest, X being the strongest). – A napkitöréseket A, B, C, M és X kategóriába sorolják. (A a leggyengébb, X a legerősebb).

Each letter represents a tenfold increase in energy. – Minden betű tízszeres energiánövekedést jelent.

This was an X-class flare. - Ez egy X-osztályú napkitörés volt. 😱

What effects do solar flares have? - Milyen hatásai vannak a napkitörésnek?

The radiation from a solar flare reaches Earth in about 8 minutes. It can disturb radio communications and navigation systems. – A napkitörésből származó sugárzás körülbelül 8 perc alatt éri el a Földet. Megzavarhatja a rádiókommunikációt és a navigációs rendszereket.

Solar storm: a cloud of charged particles from the Sun (often from a flare). It takes 1–4 days to reach Earth. 

Napvihar: a Napból érkező töltött részecskék felhője (gyakran napkitörésből). 1–4 nap alatt éri el a Földet.

Geomagnetic storm: when these particles hit the Earth's magnetic field. They cause auroras and can disturb navigation. 

Geomágneses vihar: amikor ezek a részecskék elérik a Föld mágneses terét. Sarki fényeket okoznak, és megzavarhatják a navigációt.

Does it affect humans? - Van hatása az emberekre?

It can increase the risk of cardiovascular events (e.g. heart attacks), and it can affect mental health (e.g. mood changes, anxiety). It might cause sleep disturbances. – Növelheti a szív- és érrendszeri események (pl. szívinfarktus) kockázatát, és hatással lehet a mentális egészségre (pl. hangulatváltozások, szorongás). Alvászavarokat is okozhat.

However, this is not scientifically proven. - Ez azonban tudományosan nem bizonyított.

Szavak:

• solar flare: napkitörés
• solar storm: napvihar
• geomagnetic storm: geomágneses vihar
• Northern Lights (Aurora Borealis): sarki fények