Találatok

Nincs találat

Maundy Thursday 2023. április 6.

Maundy Thursday – Nagycsütörtök

 

The Last Supper - Az utolsó vacsora

On this day, Jesus had supper with the twelve apostles, but before eating, he washed their feet. - Ezen a napon Jézus együtt vacsorázott a 12 apostollal, de evés előtt szépen megmosta a lábukat. 



During the meal, Jesus established the ceremony known as the Eucharist. - A vacsora alatt Jézus elrendelte az úgynevezett 'oltáriszentség' (eucharisztia) szertartását.

  • bread = His body (kenyér = teste)
  • wine = His blood  (bor = vére)



Fun fact:

Apart from bread and wine, there were also - A kenyéren és boron kívül volt még

  • beans - bab
  • lamb - bárány
  • fish - hal
  • olives - olajbogyó
  • and dates on the table -  és datolya is az asztalon. 

After supper, Jesus and his disciples went to the Garden of Gethsemane. - Az Utolsó Vacsora után Jézus és tanítványai elmentek a Gecsemáné kertbe.

It was there that Judas betrayed Jesus by giving him a kiss, thus revealing his identity to the authorities.  Itt történt, hogy Júdás elárulta Jézust egy csókkal, így jelezve, hogy melyikük Jézus.

Jesus was then arrested and taken away. - Ezt követően Jézust letartóztatták és elvitték. 

Érdekesség:

A ’maundy’ szó a latin 'mandatum' (command-parancs) szóból ered.

"A new commandment I give to you, that you love one another: just as I have loved you, you also are to love one another." John 13:34 

"Új parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást; amint én szerettelek titeket, úgy szeressétek ti is egymást." János 13:34

 

Érdekesség:

Church bells are silent today. - A templomi harangok ma elhallgatnak. 

 

Szavak:

  • Apostles: Apostolok
  • last: utolsó
  • supper: vacsora
  • lamb: bárány
  • date: datolya
  • bean: bab
  • olives: olajbogyó
  • fish: hal
  • host: ostya
  • wine: bor
  • eucharist: oltáriszentség
  • church bell: templomi harang

 

Kapcsolódó kvíz: Nagycsütörtök kvíz 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Indiai

4 órája

Az ókori hindu történet kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-vak-emberek-es-...

Új poszt - A vak emberek és az elefánt

5 órája

The Blind Men and an Elephant - A vak emberek és az elefánt Several blind men touch an elephant. ...

Új poszt - Tolerancia

22 órája

A tolerancia nemzetközi napja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-toleranci...

Új poszt - A tolerancia nemzetközi napja

1 napja

Today is International Day for Tolerance. - Ma van a tolerancia nemzetközi napja. When is it observ...

Új poszt - Heti beszámoló 6.

2 napja

November közepe van, és most már meglehetősen hűvös.  Ez a hét kész őrület volt! Megint csak azt tud...

Új poszt - Csaló

2 napja

A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének és az ellene folytatott küzdelemnek a világnapja kapcs...

Új poszt - A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének világnapja

2 napja

Today is the International Day for the Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Or...

Új poszt - Túra 15.

3 napja

Micsoda szerencse, hogy ilyen szép idő lett mára! 🌞Korábban terveztem indulni, de megint dél lett, ...

Új poszt - A cukorbetegség világnapja

3 napja

Today is World Diabetes Day. - Ma van a diabétesz világnapja.When is it observed? - Mikor tartják? I...

Új poszt - Babonás

4 napja

Péntek 13 kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/pentek-13-14 Legyen a nap szava...

Új poszt - Péntek 13.

4 napja

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van! What is Friday the 13th? - Mi az a péntek 13? Friday ...

Új poszt - Tüdőgyulladás

5 napja

A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/poszto...

Új poszt - A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapa

5 napja

Today is World Pneumonia Day. - Ma van a tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja. When is it obser...

Új poszt - Véleményem szerint

6 napja

Az egyedülállók napja kapcsán: Egyedülállók napja Legyen a nap kifejezése: Az én két fillérem a témá...

Új poszt - Egyedülállók napja

6 napja

Today is Singles' Day. - Ma van az egyedülállók napja! When is it celebrated? - Mikor ünneplik? It ...

Új poszt - Szent Márton

6 napja

Today is St Martin's Day. - Ma van Szent Márton napja! Who was St Martin? - Ki volt Szent Márton? St...

Új poszt - Lefagy a ...

1 hete

A fagyasztós támadás kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-hirekbol-20 FREEZ...

Új poszt - Teszt (A hírekből 20.)

1 hete

Kapcsolódó poszt: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-hirekbol-20

Új poszt - A hírekből 20.

1 hete

Shop freezers in seven European countries hit by cyber-attack - Hét európai ország üzleteinek fagyas...

Új poszt - Racism

1 hete

A fasizmus, a rasszizmus és az antiszemitizmus elleni nemzetközi emléknap kapcsán: https://konnyengy...