Találatok

Nincs találat

Malta 2022. augusztus 30.

Ha már tegnap szóba került Málta, gondoltam megosztok pár képet és tapasztalatot róla!

Málta egy nagyon különlöges hely, akárcsak a nyelv, amely olasz-arab-angol keverék (a szavak közel fele olasz eredetű).

Mivel az angol hivatalos nyelv, szinte mindenki folyékonyan beszéli, de erős akcentussal. (pl. alright-álrájt, people-pípöl, table-téjböl, casino-kázíno).

Ami pozitív (pros):

  • gyönyörű (beautiful)
  • sok látnivaló van (there is so much to see)
  • télen sincs túl hideg (not too cold in winter)
  • a máltai mellett az angol is hivatalos nyelv (apart from Maltese, English is an official language)

Ami negatív (cons):

  • a közlekedés, túl sok a jármű, gyakoriak a dugók (the traffic, too many cars, traffic jams)
  • állandóan építkeznek valahol (construction works)
  • nem mindenki örül a turistáknak, odaköltöző külföldieknek, ami egy részről érthető is, hiszen kicsi a sziget és már így is túlzsúfolt, illetve vannak akik nem tisztelik a helybelieket, gúnyolódnak rajtuk mert vannak köztük írástudatlanok (not everyone likes tourists/expats, the island is small and overcrowded, some don’t respect locals, make fun of them because some of them are illiterate)
  • gyakran lehúzzák a turistákat (they often overcharge tourists)

Kapcsolódó szavazás: Jártál Máltán?

Szavak:

  • Malta: Málta
  • Maltese: máltai
  • official language: hivatalos nyelv
  • traffic jam: dugó
  • construction work: építkezés
  • expat: külföldön élő polgár
  • overcrowded: túlzsúfolt
  • illiterate: írástudatlan
  • to overcharge: többet kérni, túlfizettetni

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Analfabéta

22 perce

Nem igazán szeretem ezt a szót, mert olyan degradálónak hat. Ráadásul nemcsak arra használjuk, hogy ...

Anita Sz. kommentelt a posztodhoz

4 órája

Biztosan büszke lenne rád! 🖤

Új poszt - Az írni-olvasni tudás világnapja

7 órája

Today is World Literacy Day. - Ma van az írni-olvasni tudás világnapja.   When is it celebrated? - ...

Új poszt - Magvas kenyér

1 napja

Sajnos gluténérzékeny vagyok, ami angolul: GLUTEN-SENSITIVE Időről időre mindig újra próbálkozom vel...

Edina W. kommentelt

1 napja

Szia Anita, Igaz, olvasás közben futok bele rendszeresen. Köszönöm szépen előre is!

Új poszt - Apukám

2 napja

17 évvel ezelőtt, ezen a napon ment el az édesapám. Motorbalesete volt, bár viselt bukósisakot, mégi...

Új lecke - Teszt 8.

2 napja

Tíz kérdéses teszt az augusztusi párbeszédből. Sok sike...

Új poszt - Túra 5.

3 napja

Késő délelőtt nekiálltam sütni-főzni, előre megfőztem a vacsorát (lasagna). Minden nap készülök korá...

Új poszt - Kontaktlencse

4 napja

Kontaktlencse angolul:  CONTACT LENSES Csak röviden: CONTACTS   13 éves korom óta használok kontak...

Új poszt - Új lecke (Alice és George 8.)

4 napja

Új lecke! 🥳 Elkészült a videó az augusztusi párbeszédből! Augusztusban egy repülőút során találkozt...

Új lecke - Alice es George 8.

4 napja

Augusztusban egy repülőút során találkoztunk Alice-szel és George-d...

Új poszt - Szemüveg

4 napja

Szemüveges vagyok, ez angolul: I WEAR GLASSES. Én rövidlátó vagyok, ami angolul: SHORT-SIGHTED. Eltö...

Új poszt - Social media

6 napja

A nap szava: SOCIAL MEDIA, azaz közösségi média! Pár évvel ezelőtt regisztráltam TikTokra, de aztán ...

Új poszt - Iskola

1 hete

A nap kifejezése: BACK TO SCHOOL, azaz vissza az iskolába! 🏫 Hihetetlen, hogy máris itt van szeptem...

Új poszt - Szókártyák (augusztus)

1 hete

Elkészültek az augusztusi szókártyák! 🙌 Augusztusban egy repülőút során találkoztunk Alice-szel és ...

János Sz. kommentelt a posztodhoz

1 hete

Nagyon örülök, hogy csatlakozhatom❤️😊

József Sz. kommentelt a posztodhoz

1 hete

Gratulálok! Örülök, hogy 11 éve elindítottad a YouTube csatornád és azóta is lehet sokat tanulni ang...

Új poszt - 11 év

1 hete

Augusztus 31. van, és 11 évvel ezelőtt ezen a napon indítottam el a YouTube csatornámat.Akkor még ne...

Új poszt - Vasárnap

1 hete

Épp készítem a videót Alice és George augusztusi párbeszédéből. Augusztusban egy repülőút során talá...

Új poszt - Túra 4.

1 hete

Ma nem felejtettem semmit a hűtőben, viszont lekéstem a vonatot. 🤦‍♀️ I had to wait an hour. - Vár...