Találatok

Nincs találat

Lakáskereső 2023. október 17.

Nézzünk pár hasznos szót, kifejezést lakáskereséssel kapcsolatban!

  • to rent out/to let: kiadni
  • to rent: kibérelni
  • to sublet: albérletbe kiadni

  • rent: bérleti díj
  • utility bills/utilities: rezsi
  • landlord: tulajdonos
  • deposit: kaució
  • tenancy agreement: bérleti szerződés

  • to move in: beköltözni
  • to move out: kiköltözni

  • (fully) furnished: (teljesen) bútorozott
  • unfurnished: bútorozatlan
  • semi-furnished: félig bútorozott
  • refurbished: felújított
  • flat: lakás
  • studio flat: stúdiólakás (egy légtérben a nappali, konyha, hálószoba)
  • one-bedroom flat: 1 hálószobás lakás (1,5 szobás=nappali, háló)
  • two-bedroom flat: 2 hálószobás lakás
  • open-plan kitchen: amerikai konyhás (nincs külön a konyha)
  • separate kitchen: külön konyha
  • bathroom: fürdőszoba
  • living room: nappali
  • dining room: ebédlő
  • kitchen: konyha

  • ground floor: földszint
  • first floor: első emelet
  • second floor: második emelet
  • top floor: legfelső emelet

  • flatshare: többen bérelnek egy lakást
  • roommate: lakótárs

Figyelem!

1-bedroom flat jelentése, hogy 1 hálószobás, tehát nappali, plusz hálószóba, nem 1 szobás, hanem 1,5 szobás magyarul.

 

Kifejezések:

  • pcm (per calendar month): havi
  • pw (per week): heti
  • short term: rövidtávra
  • long term: hosszútávra
  • professionals only: csak olyannak, aki dolgozik, biztos munkahelye van (nem tanuló vagy munkanélküli) 
  • DSS accepted (Department of Social Security): mehet aki segélyen van
  • no pets: kisállat nem megengedett
  • pet friendly: kisállat megengedett
  • no time wasters: időpocsékolók kiméljenek
  • viewing: lakásmegtekintés
  • excluding bills: számlák/rezsi nélkül
  • all bills included: minden benne
  • council tax: önkormányzati adó
  • in advance: előre 
  • available immediately: azonnal költözhető
  • references required: referencia szükséges
  • guarantor required: kezes szükséges
  • agency: ügynökség
  • private: tulajtól 


I'm looking for a furnished one-bedroom flat.
- Egy 1,5 szobás bútorozott lakást keresek.

I'd like to request a viewing. - Szeretném megnézni.

Are all bills included in the price? - Minden benne van az árban?

Are pets allowed? - Lehet vinni kisállatot?

I'll take it. - Szeretném kivenni.

It's not what I'm looking for. - Nem ilyet keresek.

Kapcsolódó teszt: Katt ide 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Bíróság

3 órája

Az ausztrál gyilkos galócás tárgyalás kapcsán jutott eszembe a "majdnem bírósági tárgyalásom".  Tört...

Új poszt - 2025. április

8 órája

Új poszt - 2025. március

8 órája

Új poszt - Soha ne add fel! világnap

1 napja

Today is World Never Give Up Day.  - Ma van a Soha ne add fel! világnap. When is it celebrated? - M...

Új poszt - Aki korán kel ...

1 napja

Tegnap végre sikerült kicsit korábban elaludnom, úgy 1 óra körül.(Előzmény: már hetek óta 30+ fok a ...

Új poszt - Hidegfront

2 napja

A nap szava:hidegfront, azaz COLD FRONT Ez egyszerű: hideg: cold front = front  Csak arra figyeljü...

Új poszt - Pumpa

2 napja

A nap szava:(bicikli)pumpa, azaz (BIKE) PUMP Este 6-kor összekészültem biciklizni. Lementem, tettem ...

Új poszt - Milyen állat?

3 napja

Take a guess - Tippelj! What animal was underneath? - Milyen állat volt alatta?

Új poszt - Angol magántanár

3 napja

Szintén zenész, azaz angoltanár! És még rokonlélek is! 🤗 Ismerjétek meg Figler Barbarát, a Lingot A...

Új poszt - Túra

3 napja

A nap kifejezése: I wasn't feeling it. Ma ismét mentem túrázni egy kicsit. A nagy meleg miatt csak k...

Új poszt - Nagyboldogasszony napja

4 napja

Today is the Feast of the Assumption of Mary. - Ma van Nagyboldogasszony, azaz Szűz Mária mennybevét...

Új poszt - Tejszínhab (Whipped Cream)

4 napja

A nap szava: Tejszínhab, azaz WHIPPED CREAM.   Chia Pudding with Whipped Cream and Cocoa Nibs   Ki ...

Új poszt - Főtt Kukorica (Corn on the Cob)

5 napja

A nap szava:Főtt / csöves kukorica, azaz: CORN ON THE COB 🌽   Corn on the Cob   Kedvenc nyári csem...

Új poszt - Balkezesek Világnapja (International Left-Handers Day)

6 napja

Today is International Left-Handers Day. - Ma van a Balkezesek Világnapja!    When is it celebrated...

Új poszt - Napfogyatkozás

6 napja

Ez is megvolt! 😀 Részleges napfogyatkozás, azaz PARTIAL SOLAR ECLIPSE. Úgy 2 héttel ezelőtt kereste...

Új poszt - Részleges Napfogyatkozás (Partial Solar Eclipse)

1 hete

Today is a partial solar eclipse. - Ma részleges napfogyatkozás lesz.   When is it? - Mikor lesz? I...

Új poszt - Kihívás (Challenge)

1 hete

Elkezdtem újra használni a Strava-t, és ma reggel felajánlott egy kihívást: ha még ma elmegyek 2 órá...

Új poszt - Reggebéd (Brunch)

1 hete

A nap szava: BRUNCH (reggebéd, villásreggeli) A BREAKFAST (reggeli) és LUNCH (ebéd) szavak összevoná...

Új poszt - Sütő (Oven)

1 hete

Napi bátorság (vagy bődületes baromság?) 😅 • The oven was on for 20 minutes. - Húsz percig ment a s...

Új poszt - Szent Lőrinc napja

1 hete

Today is Saint Lawrence's Day - Ma van Szent Lőrinc napja!  Ahogy a néphagyomány tartja, Szent Lőrin...