Találatok

Nincs találat

Lakáskereső 2023. október 17.

Nézzünk pár hasznos szót, kifejezést lakáskereséssel kapcsolatban!

  • to rent out/to let: kiadni
  • to rent: kibérelni
  • to sublet: albérletbe kiadni

  • rent: bérleti díj
  • utility bills/utilities: rezsi
  • landlord: tulajdonos
  • deposit: kaució
  • tenancy agreement: bérleti szerződés

  • to move in: beköltözni
  • to move out: kiköltözni

  • (fully) furnished: (teljesen) bútorozott
  • unfurnished: bútorozatlan
  • semi-furnished: félig bútorozott
  • refurbished: felújított
  • flat: lakás
  • studio flat: stúdiólakás (egy légtérben a nappali, konyha, hálószoba)
  • one-bedroom flat: 1 hálószobás lakás (1,5 szobás=nappali, háló)
  • two-bedroom flat: 2 hálószobás lakás
  • open-plan kitchen: amerikai konyhás (nincs külön a konyha)
  • separate kitchen: külön konyha
  • bathroom: fürdőszoba
  • living room: nappali
  • dining room: ebédlő
  • kitchen: konyha

  • ground floor: földszint
  • first floor: első emelet
  • second floor: második emelet
  • top floor: legfelső emelet

  • flatshare: többen bérelnek egy lakást
  • roommate: lakótárs

Figyelem!

1-bedroom flat jelentése, hogy 1 hálószobás, tehát nappali, plusz hálószóba, nem 1 szobás, hanem 1,5 szobás magyarul.

 

Kifejezések:

  • pcm (per calendar month): havi
  • pw (per week): heti
  • short term: rövidtávra
  • long term: hosszútávra
  • professionals only: csak olyannak, aki dolgozik, biztos munkahelye van (nem tanuló vagy munkanélküli) 
  • DSS accepted (Department of Social Security): mehet aki segélyen van
  • no pets: kisállat nem megengedett
  • pet friendly: kisállat megengedett
  • no time wasters: időpocsékolók kiméljenek
  • viewing: lakásmegtekintés
  • excluding bills: számlák/rezsi nélkül
  • all bills included: minden benne
  • council tax: önkormányzati adó
  • in advance: előre 
  • available immediately: azonnal költözhető
  • references required: referencia szükséges
  • guarantor required: kezes szükséges
  • agency: ügynökség
  • private: tulajtól 


I'm looking for a furnished one-bedroom flat.
- Egy 1,5 szobás bútorozott lakást keresek.

I'd like to request a viewing. - Szeretném megnézni.

Are all bills included in the price? - Minden benne van az árban?

Are pets allowed? - Lehet vinni kisállatot?

I'll take it. - Szeretném kivenni.

It's not what I'm looking for. - Nem ilyet keresek.

Kapcsolódó teszt: Katt ide 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Túra 16.

13 órája

Megint szerencsém volt, szép, napos idő volt ma, bár eléggé szeles. Pár héttel ezelőtt elkezdtem ugy...

Új poszt - A televíziózás világnapja

1 napja

Today is World Television Day. - Ma van a televíziózás világnapja. When is it observed? - Mikor tar...

Új poszt - Sweet Summer Child

1 napja

A gyermekek világnapja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-gyermekek-vilagn...

Új poszt - A gyermekek világnapja

1 napja

Today is World Children's Day. - Ma van a gyermekek világnapja.   When is it observed? - Mikor tart...

Új poszt - Tomboy

2 napja

A nemzetközi férfinap kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/nemzetkozi-ferfinap...

Új poszt - Nemzetközi férfinap

2 napja

Today is International Men's Day. - Ma van a nemzetközi férfinap. When is it observed? - Mikor tart...

Új poszt - Antibiotikum

3 napja

Az európai antibiotikum-tudatosság napja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/...

Új poszt - Európai antibiotikum-tudatosság nap

3 napja

Today is European Antibiotic Awareness Day. - Ma van az európai antibiotikum-tudatosság napja. When...

Új poszt - Indiai

4 napja

Az ókori hindu történet kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-vak-emberek-es-...

Új poszt - A vak emberek és az elefánt

4 napja

The Blind Men and an Elephant - A vak emberek és az elefánt Several blind men touch an elephant. ...

Új poszt - Tolerancia

5 napja

A tolerancia nemzetközi napja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/a-toleranci...

Új poszt - A tolerancia nemzetközi napja

5 napja

Today is International Day for Tolerance. - Ma van a tolerancia nemzetközi napja. When is it observ...

Új poszt - Heti beszámoló 6.

6 napja

November közepe van, és most már meglehetősen hűvös.  Ez a hét kész őrület volt! Megint csak azt tud...

Új poszt - Csaló

6 napja

A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének és az ellene folytatott küzdelemnek a világnapja kapcs...

Új poszt - A nemzetközi szervezett bűnözés megelőzésének világnapja

6 napja

Today is the International Day for the Prevention of and Fight against All Forms of Transnational Or...

Új poszt - Túra 15.

1 hete

Micsoda szerencse, hogy ilyen szép idő lett mára! 🌞Korábban terveztem indulni, de megint dél lett, ...

Új poszt - A cukorbetegség világnapja

1 hete

Today is World Diabetes Day. - Ma van a diabétesz világnapja.When is it observed? - Mikor tartják? I...

Új poszt - Babonás

1 hete

Péntek 13 kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/posztok/pentek-13-14 Legyen a nap szava...

Új poszt - Péntek 13.

1 hete

Today is Friday the 13th. - Ma péntek 13 van! What is Friday the 13th? - Mi az a péntek 13? Friday ...

Új poszt - Tüdőgyulladás

1 hete

A tüdőgyulladás elleni küzdelem világnapja kapcsán: https://konnyengyorsanangolul.hu/kozosseg/poszto...