Találatok

Nincs találat

Dog Days of Summer (kánikula) 2026. július 13.



What are the Dog Days of Summer? - Mit jelent a "Dog Days of Summer" kifejezés?

Dog Days of Summer means the hottest days of the year, traditionally from 3 July to 11 August. - A Dog Days of Summer (szó szerint: a nyár kutyanapjai) az év legforróbb időszakát jelenti, hagyományosan július 3. és augusztus 11. között.

 

Where does the expression come from? - Honnan ered a kifejezés?

It comes from Sirius, the Dog Star, the brightest star in the Canis Major (Great Dog) constellation. - A Siriusról, vagyis a Kutya-csillagról kapta a nevét, amely a Canis Major (Nagy Kutya) csillagképének legfényesebb csillaga.


Canis Major - Nagy Kutya

 

Thousands of years ago, the ancient Romans noticed that the hottest days of the year occurred when Sirius rose with the Sun. - Évezredekkel ezelőtt az ókori rómaiak megfigyelték, hogy az év legmelegebb napjai akkor vannak, amikor a Sirius a Nappal együtt kel.

 

Fun fact:

The Hungarian word kánikula comes from word Canicula, the Latin name for Sirius. - A kánikula szó a Sirius latin nevéből, a Canicula szóból ered.

 

Tehát:

  • Canis Major (Nagy Kutya csillagkép)
  • ennek a legfényesebbb csillaga a Sirius (the Dog Star = Kutya csillag)
  • amely latin neve: Canicula

Sirius = Canicula = Dog Star


Mi a különbség a hot, boiling, scorching és sweltering között?

  • hot: meleg
  • boiling (hot): nagyon meleg, forró
  • scorching: perzselő, égető (száraz hőség)
  • sweltering: fullasztó, tikkasztó (párás hőség)

 

Szavak:

  • (the) dog days (of summer): a nyár legforróbb napjai, kutyameleg napok
  • dog: kutya
  • summer: nyár
  • heat: hőség
  • hot: meleg
  • boiling (hot): nagyon meleg, forró
  • scorching: perzselő, égető
  • sweltering: fullasztó, tikkasztó
  • star: csillag
  • Dog Star: Kutya-csillag
  • constellation: csillagkép
  • Canis Major: Nagy Kutya
  • the brightest star: a legfényesebb csillag

Hozzászólások

Értesítések