Találatok

Nincs találat

Dog Days of Summer (kánikula) 2026. július 13.



What are the Dog Days of Summer? - Mit jelent a "Dog Days of Summer" kifejezés?

Dog Days of Summer means the hottest days of the year, traditionally from 3 July to 11 August. - A Dog Days of Summer (szó szerint: a nyár kutyanapjai) az év legforróbb időszakát jelenti, hagyományosan július 3. és augusztus 11. között.

 

Where does the expression come from? - Honnan ered a kifejezés?

It comes from Sirius, the Dog Star, the brightest star in the Canis Major (Great Dog) constellation. - A Siriusról, vagyis a Kutya-csillagról kapta a nevét, amely a Canis Major (Nagy Kutya) csillagképének legfényesebb csillaga.


Canis Major - Nagy Kutya

 

Thousands of years ago, the ancient Romans noticed that the hottest days of the year occurred when Sirius rose with the Sun. - Évezredekkel ezelőtt az ókori rómaiak megfigyelték, hogy az év legmelegebb napjai akkor vannak, amikor a Sirius a Nappal együtt kel.

 

Fun fact:

The Hungarian word kánikula comes from word Canicula, the Latin name for Sirius. - A kánikula szó a Sirius latin nevéből, a Canicula szóból ered.

 

Tehát:

  • Canis Major (Nagy Kutya csillagkép)
  • ennek a legfényesebbb csillaga a Sirius (the Dog Star = Kutya csillag)
  • amely latin neve: Canicula

Sirius = Canicula = Dog Star


Mi a különbség a hot, boiling, scorching és sweltering között?

  • hot: meleg
  • boiling (hot): nagyon meleg, forró
  • scorching: perzselő, égető (száraz hőség)
  • sweltering: fullasztó, tikkasztó (párás hőség)

 

Szavak:

  • (the) dog days (of summer): a nyár legforróbb napjai, kutyameleg napok
  • dog: kutya
  • summer: nyár
  • heat: hőség
  • hot: meleg
  • boiling (hot): nagyon meleg, forró
  • scorching: perzselő, égető
  • sweltering: fullasztó, tikkasztó
  • star: csillag
  • Dog Star: Kutya-csillag
  • constellation: csillagkép
  • Canis Major: Nagy Kutya
  • the brightest star: a legfényesebb csillag



Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - D-Vitamin

33 perce

Ma megtudtam…  Ennek az angol megfelelője: Today I found out… 💡 Szóval, ma megtudtam, hogy a D-vit...

Új poszt - D-Vitamin

44 perce

Ma megtudtam…  Ennek az angol megfelelője: Today I found out… 💡 Szóval, ma megtudtam, hogy a D-vit...

Új poszt - Kutyák

23 órája

Ma volt a Kutyák Világnapja. 🐕Nagyon szeretem az állatokat, a kutyákat különösképpen.  Első szavaim...

Új poszt - A kutyák világnapja

1 napja

Today is International Dog Day. - Ma van a kutyák világnapja!   When is it celebrated? - Mikor ünne...

Új poszt - Libabőr

4 napja

Ma reggel már egészen hűvös volt. Már "csak" 26,5 fok van a lakásban. 😁 Mivel már hetek óta 30+ fok...

Új poszt - Túra 3.

5 napja

Ha szombat, akkor túra. 😃 Végre nem volt olyan meleg! A biztonság kedvéért vittem magammal egy véko...

Új poszt - Hátszél

6 napja

Tegnap pihenőnapot tartottam. 🙂 pihenőnap: REST DAY Megvan az új biciklipumpa, sikerült vele felpum...

Új poszt - Szent István napja

1 hete

Today is Saint Stephen’s Day. - Ma van Szent István napja. Saint Stephen   When do we celebrate it?...

Új poszt - Bíróság

1 hete

Az ausztrál gyilkos galócás tárgyalás kapcsán jutott eszembe a "majdnem bírósági tárgyalásom".  Tört...

Új poszt - Soha ne add fel! világnap

1 hete

Today is World Never Give Up Day.  - Ma van a Soha ne add fel! világnap. When is it celebrated? - M...

Új poszt - Aki korán kel ...

1 hete

Tegnap végre sikerült kicsit korábban elaludnom, úgy 1 óra körül.(Előzmény: már hetek óta 30+ fok a ...

Új poszt - Hidegfront

1 hete

A nap szava:hidegfront, azaz COLD FRONT Ez egyszerű: hideg: cold front = front  Csak arra figyeljü...

Új poszt - Pumpa

1 hete

A nap szava:(bicikli)pumpa, azaz (BIKE) PUMP Este 6-kor összekészültem biciklizni. Lementem, tettem ...

Új poszt - Milyen állat?

1 hete

Take a guess - Tippelj! What animal was underneath? - Milyen állat volt alatta?

Új poszt - Angol magántanár

1 hete

Szintén zenész, azaz angoltanár! És még rokonlélek is! 🤗 Ismerjétek meg Figler Barbarát, a Lingot A...

Új poszt - Túra

1 hete

A nap kifejezése: I wasn't feeling it. Ma ismét mentem túrázni egy kicsit. A nagy meleg miatt csak k...

Új poszt - Nagyboldogasszony napja

1 hete

Today is the Feast of the Assumption of Mary. - Ma van Nagyboldogasszony, azaz Szűz Mária mennybevét...

Új poszt - Tejszínhab (Whipped Cream)

1 hete

A nap szava: Tejszínhab, azaz WHIPPED CREAM.   Chia Pudding with Whipped Cream and Cocoa Nibs   Ki ...

Új poszt - Főtt Kukorica (Corn on the Cob)

1 hete

A nap szava:Főtt / csöves kukorica, azaz: CORN ON THE COB 🌽   Corn on the Cob   Kedvenc nyári csem...

Új poszt - Balkezesek Világnapja (International Left-Handers Day)

2 hete

Today is International Left-Handers Day. - Ma van a Balkezesek Világnapja!    When is it celebrated...