Today is Blue Monday. - Ma van Bús hétfő.

Érdekesség: A BLUE szó jelentése a KÉK szín mellett: szomorú, rosszkedvű, rossz kedélyű, mélabús. Mert a kék szín olyan szomorkás szín, meg a könnycsepp színe is kék, de vannak országok ahol ez a gyász színe is.

Szóval, január 3. hétfője (the the third Monday of January) hivatalosan ’Blue Monday’.

Blue Monday is the most depressing day of the year. - Ez az év legnyomasztóbb napja. 

Mi ad okot a szomorúságra? (állítólag)

1. az ünnepek alatt túl sokat költöttünk (we are broke)
2. a rossz idő (bad weather)
3. a megszegett újévi fogadalom (failed new year's resolution)

Szerintem meg inkább az, hogy:

1. Lassan 1 éve, hogy tart a háború és még csak jele sincs, hogy egyhamar véget érne. Dollár milliárdokat költenek arra, hogy szétbombázzanak mindent, aminek a helyreállítása szintén dollár milliárdokba fog kerülni. Közben ártatlan emberek vesztik életüket nap mint nap.
2. Az árak egyre csak emelkednek.
3. Az emberek feszültek, türelmetlenek, egyre önzőbb módon viselkednek (tisztelet a kivételnek persze).

Az viszont feldob, hogy itt van a KGYA Közösség, ahol sok jó ember fordul meg, akik szorgalmasan bővítik a tudásukat, mert tudják, hogy a tudás kincs, még ebben a mostani nyomasztó világban is! Engem pedig örömmel tölt el, hogy segítségre lehetek benne! 🤗

Szavak:

• blue: kék, szomorú, rosszkedvű, rossz kedélyű, mélabús
• third: harmadik 
• Monday: hétfő
• the third Monday of January: január 3. hétfője
• depressing: nyomasztó, lehangoló

Kifejezések:

• to feel blue: szomorúnak lenni 

pl. I was feeling blue yesterday. Szomorú voltam tegnap.

• to have the blues: lehangoltnak, szomorúnak lenni

pl. I had the blues yesterday. Lehangolt voltam tegnap.

• to be broke: nincs pénze, le van égve

pl. I'm broke. Le vagyok égve.

Kapcsolódó szavazás: Are you feeling blue today?