Aradi vértanúk angolul: The Martyrs of Arad

Today is 6th October. - Ma van október 6.

On this day in 1849, thirteen generals were executed in Arad. - Ezen a napon 1849-ben Aradon 13 tábornokot végeztek ki.

Interesting Fact - Érdekesség:

Only four of them were of Hungarian origin; the others did not even speak Hungarian. - Mindössze négyen voltak közülük magyar származásúak, a többiek nem is tudtak magyarul. 😶

• Nagysándor József - Hungarian/magyar
• Török Ignác - Hungarian/magyar
• Vécsey Károly gróf - Hungarian/magyar
• Dessewffy Arisztid - Hungarian/magyar
  
  
• Aulich Lajos - German/német
• Láhner György - German/német
• Schweidel József - German/német
• Leiningen-Westerburg Károly gróf - German/német
  
  
• Kiss Ernő - Armenian/örmény
• Lázár Vilmos - Armenian/örmény
  
  
• Poeltenberg Ernő - Austrian/osztrák
• Knezić Károly - Croatian/horvát
• Damjanich János - Serbian/szerb
  
  

Aulich Lajos was the oldest (56 years old), and Leiningen-Westerburg Károly was the youngest (30 years old). - Aulich Lajos volt a legidősebb (56 éves), Leiningen-Westerburg Károly pedig a legfiatalabb (30 éves).

The story of them clinking their beer mugs most likely never happened; it was probably invented to increase wine sales. - A sörös koccintás pedig nagy valószínűséggel nem is történt meg, csak azért találták ki, hogy növeljék a boreladást. 😶

Szavak:

• martyr: mártír, vértanú
• death by firing squad: golyó általi halál
• death by hanging: akasztás általi halál
• to execute: kivégezni
• execution: kivégzés
• hangman: hóhér
• gallows: akasztófa, bitófa
• general: tábornok
• beer: sör
• wine: bor
• to clink: koccintani
• to clink with beer: sörrel koccintani
  
  

Kapcsolódó teszt:

Többször kitölthető, anonim teszt!