Találatok

Nincs találat

A hírekből 3. 2023. szeptember 20.

4-day working week - 4 napos munkahét 🤩



In 2022, the UK took part in the world’s largest four-day week pilot project. Now it's Germany’s turn. - 2022-ben az Egyesült Királyság részt vett a világ legnagyobb 4 napos munkahét kísérleti projektjében. Most pedig Németországon a sor.

From September 21, 2023 companies in Germany can sign up to take part in the trial, which will last from February to December 2024. - Idén szeptember 21-től jelentkezhetnek a német cégek a kísérlethez, amely jövő év februártól decemberig fog tartani. 

What did the UK four-day week trial find? - Mit talált az Egyesült Királyságban végzett kísérlet?

The pilot found that 39 percent of employees were less stressed and 71 percent had reduced levels of burnout, an outcome which could be of great benefit to German companies since the country has recently seen a sharp increase in the number of German workers on sick leave due to stress. - A munkavállalók 39%-a kevésbé volt stresszes és 71%-uknál csökkent a kiégés szintje, ami nagy hasznára válna a német cégekek, mert az utóbbi időben jelentősen megnövekedett azoknak a munkavállalóknak a száma, akik stressz miatt betegszabadságra kényszerültek.

Forrás: Katt ide

Az AI-nak (Artificial Intelligence) köszönhetően a (közel?)jövőben sokkal kevesebbet kell majd az embereknek dolgozniuk. De vajon mivel töltik majd az idejüket? 🤔


Figyeljünk rá, hogy olyan kifejezéseknél, mint 4 napos, 5 csillagos, nem kell többes számba tenni a főnevet és kötőjelet használunk!

  • 4-day working week: 4 napos munkahét (de: 4 days: 4 nap)
  • 5-star hotel: 5 csillagos szálloda (de: 5 stars: 5 csillag)

 

Szavak:

  • four-day: négynapos
  • work(ing) week: munkahét
  • pilot project: kísérleti projekt
  • stressed: stresszes
  • burnout: kiégés (testi-lelki kimerültség)
  • employer: munkáltató
  • employee: munkavállaló
  • sick leave: betegszabadság

Kifejezések:

  • to take part in something: részt venni valamiben
  • it's .... turn: következik, rajta a sor, ő jön
  • to be on sick leave: betegszabadságon lenni

pl.

  • Now it's Germany's turn. - Most Németország következik.
  • It's your turn. - Te jössz.
  • It's his/her turn. - Rajta a sor.

  • I'm on sick leave. - Betegszabadságon vagyok.
  • I was on sick leave. - Betegszabadságon voltam.

  • I'm always stressed. - Mindig stresszes vagyok.

 

Kapcsolódó teszt: A hírekből 3. (teszt) 

Többször is kitölthető és anonim! 😉

 

Hozzászólások

Értesítések

Új poszt - Új lecke (Teszt 7.)

1 napja

Tíz kérdéses teszt a júliusi párbeszédből. Sok sikert! 😊 Videó és PDF: katt ide

Új lecke - Teszt 7.

1 napja

Tíz kérdéses teszt a júliusi párbeszédből. (kezd...

Új poszt - Szókártyák (július)

1 napja

Elkészültek a júliusi szókártyák! 🙌 Júliusban a hőség, valamint a nyaralás tervezés volt a téma. S...

Új poszt - Alice és George (augusztus)

1 napja

Új poszt - Átmeneti megoldás

2 napja

A nap kifejezése: TEMPORARY SOLUTION (átmeneti megoldás) Szavak: temporary: átmeneti solution: meg...

Új poszt - Új lecke (Alice és George 7.)

2 napja

Új lecke! 🥳Alice és George 7.Júliusban a fő téma a hőség és a nyaralás volt.Videó és PDF: https://k...

Új lecke - Alice és Geoge 7.

2 napja

Júliusban a fő téma a hőség és a nyaralás volt.Párbesz&eac...

Új poszt - Reggeli (Breakfast)

3 napja

Good morning - Jó reggelt! Vagy csak röviden: Morning! (It's) Breakfast time. - Itt a reggeli idej...

Új poszt - Bicikli baleset (Cycling accident)

3 napja

Egy évvel ezelőtt ezen a napon történt a biciklibalesetem. Eléggé nagyot estem. Szerencsére nem tört...

Új poszt - Lakatos (Locksmith)

5 napja

Have you ever locked yourself out? - Zártad már ki magad?  Én ma életemben először igen. 🙈 Amíg v...

Új poszt - Merkúr retrográd 2.

1 hete

Lehet, hogy tényleg van ebben a Merkúr retrográdban valami? 🤔 Előbb a nyomtató, aztán a laptop adta...

Új poszt - Vízbefulladás Megelőzésének Világnapja

1 hete

Today is World Drowning Prevention Day. - Ma van a Vízbefulladás Megelőzésének Világnapja. Since wh...

Új poszt - Merkúr retrográd (Mercury retrograde)

1 hete

Mercury retrograde is over. - Véget ért a Merkúr retrográd. What is Mercury retrograde? - Mi az a M...

Új poszt - A hírekből 17.

1 hete

Escaped wallaby leads police on chase through Dutch city - Elszökött wallaby rendőrségi hajszát okoz...

Új poszt - New Prime Minister 3.

1 hete

The United Kingdom has a new prime minister once again. - Ismét új miniszterelnöke van az Egyesült K...

Új poszt - Cseresznye világnap (International Cherry Day)

2 hete

Today is International Cherry Day. - Ma van a cseresznye világnapja! (Also known as National Cherry ...

Új poszt - Dog Days of Summer (kánikula)

2 hete

What are the Dog Days of Summer? - Mit jelent a "Dog Days of Summer" kifejezés? Dog Days of Summer m...

Új poszt - Benzodiazepin Tudatosság Világnapja

3 hete

Today is World Benzodiazepine Awareness Day. - Ma van a Benzodiazepin Tudatosság Világnapja. A „ben...

Új poszt - RIP Bonnie Tyler

3 hete

Bonnie Tyler has died at the age of 75. - 75 éves korában elhunyt Bonnie Tyler.  Bonnie Tyler(1951-...

Új poszt - Újítások

3 hete

Sziasztok! Jó hír: hamarosan újítások lesznek a weboldalon! 😊 Már elkezdődtek a munkálatok, de közb...