Hoztam egy rövid részletet a Little Britain c. sorozatból!

A feladat a következő:

Nézzük végig figyelmesen, majd válaszoljuk meg a kérdéseket!

• Good Afternoon! - Jó napot! (angolul déltől - kb. 6 óráig: Good Afternoon)
• I'm on lunch break till two. - Kettőig ebédszüneten vagyok.
• I'm sorry. Sorry. - Elnézést. Bocsánat.
• So, I ... - Szóval, ...
• That clock is ten seconds fast. - Az az óra 10 másodpercet siet.
• I had a pretty bad accident this morning. - Volt egy elég csúnya balesetem ma reggel.
• Yes, um. Well, I was just crossing the road and I tripped on the curb and fell flat on my face. - Nos, igen. Épp mentem át az úton, és megbotlottam a járdaszegélyben, és hasra estem. 
• Rita! Can we get a tissue? - Rita! Kaphatunk egy zsebkendőt?

Teljes videó: katt ide 

Érdekesség:

Angolul ha siet vagy késik egy óra, arra a slow (lassú) és fast (gyors) szavak használtak!
to be slow/fast: késni, sietni

Pl.

• My watch is slow. - Késik az órám.
• My watch is fast. - Siet az órám.

Szavak:

• lunch break: ebédszünet
• till, until: -ig
• clock: (fali)óra
• accident: baleset
• to cross the road: átmenni az úton
• to trip: megbotlani
• curb: járdaszegély, padka
• to fall flat on one's face: hasra esni
• tissue: zsebkendő
• sling: karfelkötő
  
  

Kifejezések:

• I'm on lunch break. - Ebédszüneten vagyok.
• That clock is ten seconds fast. - Az az óra 10 másodpercet siet.
• I had an accident. - Balesetem volt.
• I tripped on the curb. - Megbotlottam a járdaszegélyben.
• I fell flat on my face. - Hasra estem.

Megfigyelőképesség teszt: